Traven Luka, Zaja Roko, Loncar Jovica, Smital Tvrtko, Mićović Vladimir
Department of Environmental Medicine, Medical Faculty, University of Rijeka, Braće Branchetta 20a, Rijeka, Croatia.
Toxicol In Vitro. 2008 Sep;22(6):1648-56. doi: 10.1016/j.tiv.2008.06.012. Epub 2008 Jul 2.
The use of in vitro biotests in combination with chemical determination of priority pollutants is considered a promising approach in environmental risk assessment. The main goal of this study was to evaluate the relationship between the CYP1A induction potential and the concentration of priority pollutants (PAHs, PCBs and heavy metals) in contaminated marine sediments. Six sediment samples characterized by different types of pollution were collected from the Bay of Kvarner, Croatia. CYP1A induction potency was determined in vitro by the measurement of ethoxyresorufin-O-deethylase (EROD) activity in PLHC-1 fish hepatoma cells. The results were compared to the potency of the model CYP1A inducer 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin (TCDD) and expressed in 2,3,7,8-TCDD equivalents. All of the tested sediment samples were able to induce CYP1A activity in a dose-dependent manner. On a general scale, there was a good correlation between CYP1A induction and the concentration of priority pollutants in the tested samples. However, some samples, which had relatively low levels of priority pollutants, exhibited a strong CYP1A induction response. Therefore, apart from the confirmed usability and sensitivity of the EROD determination in the PLHC-1 cells as a suitable in vitro model in ecotoxicology, the results of this study indicate that the list of priority pollutants usually determined in the attempt to evaluate the risk of adverse effects to marine wildlife should be reconsidered.
将体外生物测试与优先污染物的化学测定相结合,被认为是环境风险评估中一种很有前景的方法。本研究的主要目的是评估受污染海洋沉积物中CYP1A诱导潜力与优先污染物(多环芳烃、多氯联苯和重金属)浓度之间的关系。从克罗地亚的夸尔纳湾采集了六个具有不同污染类型特征的沉积物样本。通过测量PLHC-1鱼肝癌细胞中的乙氧基异吩唑酮-O-脱乙基酶(EROD)活性,在体外测定CYP1A诱导效力。将结果与模型CYP1A诱导剂2,3,7,8-四氯二苯并对二恶英(TCDD)的效力进行比较,并以2,3,7,8-TCDD当量表示。所有测试的沉积物样本都能够以剂量依赖的方式诱导CYP1A活性。总体而言,测试样本中CYP1A诱导与优先污染物浓度之间存在良好的相关性。然而,一些优先污染物含量相对较低的样本表现出强烈的CYP1A诱导反应。因此,除了证实EROD测定在PLHC-1细胞中作为生态毒理学中合适的体外模型的可用性和敏感性外,本研究结果表明,在试图评估对海洋野生动物产生不利影响的风险时通常确定的优先污染物清单应重新考虑。