The finding of secretions and bolus pooling is of great diagnostic interest in the evaluation of subjects with swallowing disorders. Bedside evaluation alone, in subjects at risk for aspiration, can underestimate this parameter. The usefulness of endoscopic investigation for the evaluation of subjects with swallowing disorders is stressed, in order to plan treatment and follow-up. Based on endoscopic evaluation of material pooling we devised a score expressing the severity of dysphagia. This value takes into account endoscopic landmarks and other parameters of bedside evaluation. Endoscopic and bedside data were collected from a heterogeneous population of 520 consecutive patients seen in our Service over a 6-year period. By means of the test of equality of group means and logistic regression, parameters able to significantly predict aspiration in the series were identified. An ordinal number was attributed to each parameter in order to obtain scores expressing three degrees of severity of dysphagia: mild, moderate, severe. The scores can be used to guide the management of patients in a simple way, providing indications for targeted referral to the speech pathologist and for tracking the disorder over time. This investigation represents the basis for future research aimed at validating the scores in a larger case series.