Gómez-Cortés P, Frutos P, Mantecón A R, Juárez M, de la Fuente M A, Hervás G
Instituto del Frío (Consejo Superior de Investigaciones Científicas), José Antonio Novais 10, Ciudad Universitaria s/n, 28040 Madrid, Spain.
J Dairy Sci. 2008 Aug;91(8):3119-27. doi: 10.3168/jds.2007-0954.
The effects of ruminant diet supplementation with linoleic or different polyunsaturated fatty acids (FA) have been well documented. Less abundant information, however, exists on the effects of incorporating monounsaturated FA, such as oleic acid, on lipid metabolism or animal performance. The purpose of this work was to assess the effects of feeding dairy ewes a diet supplemented with high levels of olive oil (OO) on milk yield and composition, paying particular attention to the FA profile. Twenty-four Assaf ewes were fed ad libitum with 2 diets, control or supplemented with 6% OO (2 lots of 6 animals per diet) for 4 wk. Milk yield and composition and dry matter intake were recorded weekly. Milk FA composition was determined by gas chromatography and conjugated linoleic acid profile by silver ion HPLC. Milk yield increased in ewes receiving OO, with no differences in dry matter intake. The OO diet decreased the milk protein percentage but increased the milk fat, protein, and total solids yield. Medium-chain saturated FA (C10:0 to C16:0) content was reduced with OO supplementation, whereas C18:0 and cis-9 C18:1 content increased. Leaving aside trans-11, most trans C18:1 isomers, mainly trans-10, increased in supplemented ewes. The main conjugated linoleic acid isomer (cis-9, trans-11 C18:2) decreased with OO supplementation, whereas trans-7, cis-9 and trans-9, cis-11 C18:2 exhibited a remarkable increase. These results support the argument that the supplementation of ewe diets with high levels of OO does not have any detrimental effects on animal performance but substantially modifies the FA profile.
反刍动物日粮中添加亚油酸或不同的多不饱和脂肪酸(FA)的效果已有充分记录。然而,关于添加单不饱和脂肪酸(如油酸)对脂质代谢或动物生产性能影响的信息较少。本研究的目的是评估给泌乳母羊饲喂添加高水平橄榄油(OO)的日粮对产奶量和乳成分的影响,尤其关注脂肪酸组成。24只阿萨夫母羊自由采食两种日粮,对照日粮或添加6% OO的日粮(每种日粮分2组,每组6只动物),为期4周。每周记录产奶量、乳成分和干物质摄入量。通过气相色谱法测定乳脂肪酸组成,通过银离子高效液相色谱法测定共轭亚油酸组成。接受OO的母羊产奶量增加,干物质摄入量无差异。OO日粮降低了乳蛋白百分比,但提高了乳脂肪、蛋白质和总固体产量。添加OO后,中链饱和脂肪酸(C10:0至C16:0)含量降低,而C18:0和顺式-9 C18:1含量增加。除反式-11外,大多数反式C18:1异构体(主要是反式-10)在添加组母羊中增加。主要的共轭亚油酸异构体(顺式-9,反式-11 C18:2)在添加OO后减少,而反式-7,顺式-9和反式-9,顺式-11 C18:2显著增加。这些结果支持了以下观点:在母羊日粮中添加高水平的OO对动物生产性能没有任何不利影响,但会显著改变脂肪酸组成。