Waschke K, Stäber H
J Hyg Epidemiol Microbiol Immunol. 1976;21(3):332-40.
An economic method for quantitative assay of viruses is presented. In this "canule stick-plaque test" (German abbreviation SPT) samples of viruses, geometrically diluted and taken up by a canule, are inoculated by sticking into monolayer cell cultures overlayed with agar medium. A plaquelike CPE detectable by neutral red staining develops in the area of the inoculation. The frequency of this CPE formation depends on the concentration of viruses in the inoculated dilution. This dose-response allows calculation of the ID50. In this way it is possible to carry out titration involving 6 dilutions and 10 inoculations per dilution using 3 common Petri dishes (6 cm in diameter), only. The sensitivity, accuracy, and reproductibility of this method are described and discussed.
介绍了一种定量检测病毒的经济方法。在这种“插管贴壁斑块试验”(德语缩写为SPT)中,将经过几何稀释并由插管吸取的病毒样本,通过插入覆盖有琼脂培养基的单层细胞培养物中来进行接种。在接种区域会出现可通过中性红染色检测到的斑块样细胞病变效应(CPE)。这种CPE形成的频率取决于接种稀释液中病毒的浓度。这种剂量反应关系可用于计算半数感染剂量(ID50)。通过这种方式,仅使用3个普通培养皿(直径6厘米),就可以进行涉及6个稀释度且每个稀释度进行10次接种的滴定。描述并讨论了该方法的灵敏度、准确性和可重复性。