Chizzola Remigius, Michitsch Hanneliese, Franz Chlodwig
Institute for Applied Botany and Pharmacognosy, University of Veterinary Medicine Vienna, Veterinaerplatz 1, A-1210 Vienna, Austria.
J Agric Food Chem. 2008 Aug 27;56(16):6897-904. doi: 10.1021/jf800617g. Epub 2008 Jul 26.
Thyme (Thymus vulgaris L., Lamiaceae) is a subshrub from the Lamiaceae family with plants that are rich in essential oils and antioxidative phenolic substances. Twelve accessions originating from southern France and the variety 'Deutscher Winter' were grown in an experimental field in eastern Austria. Leaf samples from these plants as well as from a commercial thyme rich in thymol were analyzed for their essential oil and the antioxidative potential in various extracts. The assays for antioxidative activity were the total phenolics according to the Folin-Ciocalteu method, DPPH decoloration, and Fe(3+) reduction (FRAP). Both extraction techniques used, in the water bath at 40 degrees C and in the ultrasonic bath at room temperature, proved to be efficient. The best results were obtained with 60% ethanol as extractant. In the comparison of the different accessions the less active and the most active of these extracts differed by factors of 2.1 and 2.6 in the total phenolics and FRAP assay, respectively, and by factors 1.5-2.0 in the DPPH assay. Rosmarinic acid accounted for 22-55% of the antioxidant activity in the ethanolic extracts. Essential oils with high proportions of the phenolic components thymol and/or carvacrol showed the highest antioxidant activity. Ethanolic extracts from the residues after distillation were considerably lower in antioxidant activity than the respective extracts from the dried leaves. Extracts with CH2Cl2 in the ultrasonic bath contained volatiles in proportions close to the essential oil but displayed very low antioxidant activity.
百里香(Thymus vulgaris L.,唇形科)是唇形科的一种亚灌木,其植株富含精油和抗氧化酚类物质。来自法国南部的12个种质以及品种“Deutscher Winter”在奥地利东部的一个试验田中种植。对这些植株以及一种富含百里香酚的市售百里香叶样本的精油和各种提取物的抗氧化潜力进行了分析。抗氧化活性测定方法包括根据福林-西奥尔特法测定总酚含量、DPPH脱色以及铁(Ⅲ)还原(FRAP)。所采用的两种提取技术,即在40℃水浴中提取和在室温下超声提取,均证明是有效的。以60%乙醇作为提取剂时获得了最佳结果。在不同种质的比较中,这些提取物中活性较低和活性最高的在总酚含量和FRAP测定中分别相差2.1倍和2.6倍,在DPPH测定中相差1.5 - 2.0倍。迷迭香酸在乙醇提取物的抗氧化活性中占22% - 55%。含有高比例酚类成分百里香酚和/或香芹酚的精油表现出最高的抗氧化活性。蒸馏后残渣的乙醇提取物的抗氧化活性明显低于相应的干叶提取物。在超声浴中用二氯甲烷提取的提取物中挥发物比例接近精油,但抗氧化活性非常低。