Carwardine Josie, Wilson Kerrie A, Ceballos Gerardo, Ehrlich Paul R, Naidoo Robin, Iwamura Takuya, Hajkowicz Stefan A, Possingham Hugh P
The Ecology Centre, University of Queensland, QLD 4072, Australia.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2008 Aug 12;105(32):11446-50. doi: 10.1073/pnas.0707157105. Epub 2008 Aug 4.
Global biodiversity priority setting underpins the strategic allocation of conservation funds. In identifying the first comprehensive set of global priority areas for mammals, Ceballos et al. [Ceballos G, Ehrlich PR, Soberón J, Salazar I, Fay JP (2005) Science 309:603-607] found much potential for conflict between conservation and agricultural human activity. This is not surprising because, like other global priority-setting approaches, they set priorities without socioeconomic objectives. Here we present a priority-setting framework that seeks to minimize the conflicts and opportunity costs of meeting conservation goals. We use it to derive a new set of priority areas for investment in mammal conservation based on (i) agricultural opportunity cost and biodiversity importance, (ii) current levels of international funding, and (iii) degree of threat. Our approach achieves the same biodiversity outcomes as Ceballos et al.'s while reducing the opportunity costs and conflicts with agricultural human activity by up to 50%. We uncover shortfalls in the allocation of conservation funds in many threatened priority areas, highlighting a global conservation challenge.
全球生物多样性优先区域的确定是保护资金战略分配的基础。在确定第一套全面的全球哺乳动物优先区域时,塞瓦略斯等人[塞瓦略斯G、埃利希PR、索韦龙J、萨拉查尔I、费伊JP(2005年)《科学》309:603 - 607]发现保护与农业人类活动之间存在很大冲突的可能性。这并不奇怪,因为与其他全球优先区域确定方法一样,他们在确定优先区域时没有考虑社会经济目标。在此,我们提出一个优先区域确定框架,旨在尽量减少实现保护目标时的冲突和机会成本。我们利用该框架得出了一套新的哺乳动物保护投资优先区域,其依据是:(一)农业机会成本和生物多样性重要性;(二)当前国际资金水平;(三)受威胁程度。我们的方法在实现与塞瓦略斯等人相同的生物多样性成果的同时,将机会成本以及与农业人类活动的冲突降低了多达50%。我们发现许多受威胁的优先区域在保护资金分配方面存在不足,凸显了全球保护面临的挑战。