Odendaal Hein J, Steyn D Wilhelm, Elliott Amy, Burd Larry
Department of Obstetrics and Gynaecology, Stellenbosch University, Tygerberg, South Africa.
Gynecol Obstet Invest. 2009;67(1):1-8. doi: 10.1159/000150597. Epub 2008 Aug 6.
An increase in various congenital abnormalities associated with cigarette smoking and the use of alcohol during pregnancy has been reported in many studies. These exposures also increase the risk of pregnancy complications such as abruptio placentae, unexplained stillbirth, preterm labor and intrauterine growth restriction. However, very few studies have addressed the combined effect of smoking and drinking on pregnancy outcomes.
In this review, the adverse effects of smoking or drinking on pregnancy were obtained from publications in which both substances were addressed in the same study population. A special effort was made to find studies in which the combined effect of these substances was investigated.
Preterm labor occurred more frequently in women who drank and smoked during pregnancy. This increased odds ratio was more than the sum of the effects of either smoking or drinking, indicating that the use of both substances by the same woman has a synergistic effect that increases the risk of preterm labor. This synergistic effect was also found for low birth weight and growth restriction.
As most of the women who drink during pregnancy also smoke cigarettes, attention should be given to the prevention or reduced use of both substances during pregnancy.
许多研究报告称,孕期吸烟和饮酒会导致各种先天性异常增加。这些暴露因素还会增加妊娠并发症的风险,如胎盘早剥、不明原因死产、早产和胎儿生长受限。然而,很少有研究探讨吸烟和饮酒对妊娠结局的综合影响。
在本综述中,吸烟或饮酒对妊娠的不良影响来自于在同一研究人群中同时涉及这两种物质的出版物。我们特别努力寻找研究这两种物质综合影响的研究。
孕期饮酒和吸烟的女性早产发生率更高。这种增加的优势比大于单独吸烟或饮酒的影响之和,表明同一女性同时使用这两种物质具有协同作用,会增加早产风险。低出生体重和生长受限也发现了这种协同作用。
由于大多数孕期饮酒的女性也吸烟,因此应重视孕期预防或减少这两种物质的使用。