Videmann Bernadette, Mazallon Michelle, Tep Jonathan, Lecoeur Sylvaine
UMR 1233 INRA-ENVL-ISARA, Métabolisme et Toxicologie Comparée des Xénobiotiques, Ecole Nationale Vétérinaire de Lyon, 1, avenue Bourgelat, BP 83, 69280 Marcy l'Etoile, France.
Food Chem Toxicol. 2008 Oct;46(10):3279-86. doi: 10.1016/j.fct.2008.07.011. Epub 2008 Jul 23.
The mycotoxin zearalenone (ZEA) is found worldwide as contaminant in cereals and grains. It is implicated in reproductive disorders and hyperestrogenic syndromes in animals and humans exposed by food. We investigated metabolism and transfer of ZEA using the human Caco-2 cell line as a model of intestinal epithelial barrier. Cells exposed to 10-200 microM ZEA showed efficacious metabolism of the toxin. alpha-zearalenol and beta-zearalenol were the measured preponderant metabolites (respectively 40.7+/-3.1% and 31.9+/-4.9% of total metabolites, after a 3h exposure to 10 microM ZEA), whereas ZEA-glucuronide and alpha-zearalenol glucuronide were less produced (respectively 8.2+/-0.9% and 19.1+/-1.3% of total metabolites, after a 3h exposure to 10 microM ZEA). Cell production of reduced metabolites was strongly inhibited by alpha-and beta-hydroxysteroid dehydrogenase inhibitors, and Caco-2 cells exhibited alpha-hydroxysteroid dehydrogenase type II and beta-hydroxysteroid dehydrogenase type I mRNA. After cell apical exposure to ZEA, alpha-zearalenol was preponderantly found at the basal side, whereas beta-zearalenol and both glucuronides were preferentially excreted at the apical side. As alpha-zearalenol shows the strongest estrogenic activity, the preferential production and basal transfer of this metabolite suggests that intestinal cells may contribute to the manifestation of zearalenone adverse effects.
霉菌毒素玉米赤霉烯酮(ZEA)作为污染物在世界各地的谷物中均有发现。它与因食物接触而受影响的动物和人类的生殖紊乱及高雌激素综合征有关。我们以人Caco-2细胞系作为肠上皮屏障模型,研究了ZEA的代谢和转运。暴露于10 - 200 microM ZEA的细胞显示出该毒素的有效代谢。α-玉米赤霉醇和β-玉米赤霉醇是检测到的主要代谢产物(暴露于10 microM ZEA 3小时后,分别占总代谢产物的40.7±3.1%和31.9±4.9%),而玉米赤霉烯酮葡萄糖醛酸苷和α-玉米赤霉醇葡萄糖醛酸苷的生成较少(暴露于10 microM ZEA 3小时后,分别占总代谢产物的8.2±0.9%和19.1±1.3%)。α-和β-羟基类固醇脱氢酶抑制剂强烈抑制了还原型代谢产物的细胞生成,且Caco-2细胞表现出II型α-羟基类固醇脱氢酶和I型β-羟基类固醇脱氢酶的mRNA。在细胞顶端暴露于ZEA后,在基底侧主要发现α-玉米赤霉醇,而β-玉米赤霉醇和两种葡萄糖醛酸苷则优先在顶端侧排泄。由于α-玉米赤霉醇显示出最强的雌激素活性,这种代谢产物的优先生成和基底侧转运表明肠细胞可能促成了玉米赤霉烯酮不良反应的表现。