Tian Shun-Lian, Wang Xiao-Yan, Ding Guang-Hong
Department of Mechanics and Engineering Science, Fudan University, Shanghai, PR China.
Life Sci. 2008 Aug 29;83(9-10):356-63. doi: 10.1016/j.lfs.2008.06.027. Epub 2008 Jul 22.
Acupuncture has been used in clinical trials for the treatment of abdominal pain in patients with irritable bowel syndrome (IBS). However, scientific evidence is still lacking and the underlying mechanism remains largely unexplored. The aim of this study was to examine the effects of repeated administration of electro-acupuncture (EA) on chronic visceral hypersensitivity and on the phosphorylation of spinal cord N-methyl-D-aspartic acid (NMDA) receptors in a rat model of IBS. The results showed that repeated administration of EA at bilateral points of Zu-san-li (ST-36) and Shang-ju-xu (ST-37) significantly attenuated chronic visceral hypersensitivity induced in young adult rats by neonatal colon irritation. Such an effect was not seen in either of the two controls: sham-EA at ST-36 and ST-37 without electrical stimulation and EA at control points (BL-62 and tail). Furthermore, rats with chronic visceral hypersensitivity exhibited high-level expression of phosphorylated NMDA receptor subunit 1 (pNR1) in the spinal cord (L4-L5 segments), which was markedly attenuated by EA treatment. In addition, EA at ST-36 and ST-37 neither altered the pain threshold of normal rats nor affected the expression of pNR1 in the lumbosacral spinal cord. Altogether, these data indicate that the EA-mediated attenuation of chronic visceral hypersensitivity is correlated with the down-regulation of NMDA receptors phosphorylation at the spinal level.
针刺已用于临床试验,以治疗肠易激综合征(IBS)患者的腹痛。然而,仍缺乏科学证据,其潜在机制在很大程度上仍未得到探索。本研究的目的是在IBS大鼠模型中,研究重复电针(EA)对慢性内脏超敏反应以及脊髓N-甲基-D-天冬氨酸(NMDA)受体磷酸化的影响。结果表明,在双侧足三里(ST-36)和上巨虚(ST-37)穴位重复电针,可显著减轻新生大鼠结肠刺激诱导的成年大鼠慢性内脏超敏反应。在两个对照组中均未观察到这种效果:在ST-36和ST-37进行无电刺激的假电针以及在对照穴位(BL-62和尾部)进行电针。此外,慢性内脏超敏反应大鼠脊髓(L4-L5节段)中磷酸化NMDA受体亚基1(pNR1)表达水平较高,电针治疗可使其明显降低。此外,在ST-36和ST-37进行电针既未改变正常大鼠的痛阈,也未影响腰骶部脊髓中pNR1的表达。总之,这些数据表明,电针介导的慢性内脏超敏反应减轻与脊髓水平NMDA受体磷酸化的下调有关。