Larcombe S D, Tregaskes C A, Coffey J S, Stevenson A E, Alexander L, Arnold K E
Division of Environmental and Evolutionary Biology, Institute of Biomedical and Life Sciences, University of Glasgow, Glasgow, UK.
J Exp Biol. 2008 Sep;211(Pt 17):2859-64. doi: 10.1242/jeb.017970.
Antioxidants are known to play an important role in quenching reactive oxygen species (ROS), thus ameliorating oxidative stress. Since increased metabolism associated with exercise can increase oxidative stress, dietary antioxidants may be a limiting factor in determining aspects of physical performance. Here we tested whether oxidative stress associated with flight exercise of captive adult budgerigars, Melopsittacus undulatus differed after they received a diet containing either enhanced (EQ) or reduced levels (RQ) of a nutritional supplement (Nutrivit) rich in antioxidants for 4 weeks. We also assessed differences in take-off escape time, a potential fitness-determining physiological capability. Oxidative stress was measured in two ways: comet assay to measure DNA damage; and analysis of malondialdehyde (MDA), a by-product of lipid peroxidation. Flight exercise appeared to increase oxidative stress. Moreover, birds had a higher percentage of intact DNA (fewer alkali labile sites) in one comet measure and lower levels of MDA after an EQ diet than after an RQ diet. We found no difference in flight performance between the two diets. Our results suggested that birds exerted maximum effort in escape flights, regardless of diet. However, this was at a cost of increased oxidative stress post-flight when on a reduced quality diet, but not when on an enhanced, antioxidant-rich diet. We suggest that dietary antioxidants may prove important in reducing exercise-related costs through multiple physiological pathways. Further work is necessary to fully understand the effects of antioxidants and oxidative stress on exercise performance in the longer term.
众所周知,抗氧化剂在淬灭活性氧(ROS)方面发挥着重要作用,从而减轻氧化应激。由于与运动相关的新陈代谢增加会加剧氧化应激,膳食抗氧化剂可能是决定身体机能某些方面的一个限制因素。在此,我们测试了圈养成年虎皮鹦鹉(Melopsittacus undulatus)在接受富含抗氧化剂的营养补充剂(Nutrivit)水平提高(EQ)或降低(RQ)的饮食4周后,与飞行运动相关的氧化应激是否存在差异。我们还评估了起飞逃逸时间的差异,这是一种潜在的决定适应性的生理能力。氧化应激通过两种方式进行测量:彗星试验以测量DNA损伤;以及分析丙二醛(MDA),这是脂质过氧化的一种副产物。飞行运动似乎会增加氧化应激。此外,与RQ饮食相比,EQ饮食后,在一项彗星试验测量中,鸟类完整DNA的百分比更高(碱不稳定位点更少),MDA水平更低。我们发现两种饮食之间的飞行性能没有差异。我们的结果表明,无论饮食如何,鸟类在逃逸飞行中都尽了最大努力。然而,当食用质量较低的饮食时,这是以飞行后氧化应激增加为代价的,而食用富含抗氧化剂的优质饮食时则不会。我们认为,膳食抗氧化剂可能通过多种生理途径在降低运动相关成本方面发挥重要作用。有必要进一步开展研究,以更全面地了解抗氧化剂和氧化应激对长期运动表现的影响。