Harrington Louise S, Lucas Ruth, McMaster Shaun K, Moreno Laura, Scadding Glenis, Warner Timothy D, Mitchell Jane A
Cardiac Medicine, NHLI, Imperial College, Dovehouse St., London SW3 6LY, UK.
FASEB J. 2008 Nov;22(11):4005-10. doi: 10.1096/fj.08-107979. Epub 2008 Aug 27.
Cyclooxygenase (COX) -1 and COX-2 are expressed in airway cells, where their activities influence functions such as airway hyperreactivity. Clinical data show that mixed COX-1/COX-2 inhibitors such as aspirin, but not COX-2 selective inhibitors such as rofecoxib, induce bronchoconstriction and asthma in sensitive individuals. This anomaly has not yet been explained. Here, we have used tissue from genetically modified mice lacking functional COX-1 (COX-1(-/-)), as well as airway tissue from "aspirin-sensitive" and control patients to address this issue. Bronchi from wild-type mice contained predominantly COX-1 immunoreactivity and contracted in vitro in response to acetylcholine and U46619. Bronchi from COX-1(-/-) mice were hyperresponsive to bronchoconstrictors. Inhibitors of COX (naproxen, diclofenac, or ibuprofen) increased bronchoconstriction in tissue from wild-type but not from COX-1(-/-) mice. Cells cultured from aspirin-sensitive or control human donors contained similar levels of COX-1 and COX-2 immunoreactivity. COX activity in cells from aspirin-sensitive or tolerant patients was inhibited by aspirin, SC560, which blocks COX-1 selectively, but not by rofecoxib, which is a selective inhibitor of COX-2. These observations show that despite the presence of COX-2, COX-1 is functionally predominant in the airways and explains clinical observations relating to drug specificity in patients with aspirin-sensitive asthma.
环氧化酶(COX)-1和COX-2在气道细胞中表达,其活性影响气道高反应性等功能。临床数据表明,阿司匹林等COX-1/COX-2混合抑制剂可诱发敏感个体的支气管收缩和哮喘,而罗非昔布等COX-2选择性抑制剂则不会。这种异常现象尚未得到解释。在此,我们使用了缺乏功能性COX-1的基因改造小鼠(COX-1(-/-))的组织,以及“阿司匹林敏感”患者和对照患者的气道组织来解决这个问题。野生型小鼠的支气管主要含有COX-1免疫反应性,并在体外对乙酰胆碱和U46619产生收缩反应。COX-1(-/-)小鼠的支气管对支气管收缩剂反应过度。COX抑制剂(萘普生、双氯芬酸或布洛芬)可增加野生型小鼠组织中的支气管收缩,但对COX-1(-/-)小鼠组织无效。从阿司匹林敏感或对照人类供体培养的细胞含有相似水平的COX-1和COX-2免疫反应性。阿司匹林、选择性阻断COX-1的SC560可抑制阿司匹林敏感或耐受患者细胞中的COX活性,但COX-2选择性抑制剂罗非昔布则无效。这些观察结果表明,尽管存在COX-2,但COX-1在气道中功能上占主导地位,并解释了与阿司匹林敏感性哮喘患者药物特异性相关的临床观察结果。