Maehira Fusako, Iinuma Yoshirou, Eguchi Yukinori, Miyagi Ikuko, Teruya Shoei
Laboratory of Biometabolic Chemistry, School of Health Sciences, Faculty of Medicine, University of the Ryukyus, 207 Uehara, Nishihara, Okinawa, Japan.
J Bone Miner Metab. 2008;26(5):446-55. doi: 10.1007/s00774-007-0845-x. Epub 2008 Aug 30.
Silicon has been known as an essential element for bone formation. The silicon contents of sea water increase with increasing of depth: 1.8 ppm Si in deep-sea water (DW) at 612 m in depth versus 0.06 ppm in surface sea water (SW). The effects of soluble silicon (Si) and DW from which NaCl was eliminated were studied in comparison with tap water (TW) and SW in cell cultures and in animal experiments using the control strain of senescence accelerated mouse, SAMR1. Si at 10 ppm as sodium metasilicate or 10% DW in the alpha-MEM medium stimulated cellular viability, marker enzymes of osteoblast and osteoclast cell lines, and the (45)CaCl(2) uptake in those cells in comparison with the medium control. After weanling SAMR1 were maintained for 6 months on a diet containing 200 ppm Si and 39% of DW and SW, DW and Si improved bone biochemical indices such as femoral weight, mineral and collagen content, and marker enzymes of bone formation and resorption as well as mechanical properties as compared to TW. In the femoral bone marrow of SAMR1, the mRNA expression of bone morphogenetic protein-2 (BMP-2), interleukin-11 (IL-11), and runt-related transcription factor 2 (Runx 2), which stimulate osteoblast development as well as type I procollagen (COL1A1) mRNA, were significantly increased in both DW and Si groups. The expressions of both osteoprotegerin (OPG) and receptor activator of NF-kappaB ligand (RANKL) were also elevated, resulting in distinct increases of the OPG/RANKL ratio in both DW and Si groups. The results indicated that a soluble silicate and deep-sea water as its natural material stimulated cell growth in both osteoblasts and osteoclasts in cell culture and promoted bone metabolic turnover in favor of bone formation through stimulation of the related mRNA expression in animal experiments.
硅一直被认为是骨形成的必需元素。海水的硅含量随深度增加而升高:深度为612米的深海水中硅含量为1.8 ppm,而表层海水中仅为0.06 ppm。在细胞培养和使用衰老加速小鼠对照品系SAMR1的动物实验中,研究了可溶性硅(Si)和去除氯化钠后的深海海水(DW)与自来水(TW)和海水(SW)相比的效果。与培养基对照相比,在α-MEM培养基中添加10 ppm的偏硅酸钠形式的Si或10%的DW可刺激细胞活力、成骨细胞和破骨细胞系的标记酶以及这些细胞对(45)CaCl2的摄取。断奶后的SAMR1在含有200 ppm Si以及39%的DW和SW的饮食中维持6个月后,与TW相比,DW和Si改善了骨生化指标,如股骨重量、矿物质和胶原蛋白含量以及骨形成和吸收的标记酶,还改善了力学性能。在SAMR1的股骨骨髓中,促进成骨细胞发育的骨形态发生蛋白2(BMP-2)、白细胞介素11(IL-11)和 runt相关转录因子2(Runx 2)以及I型前胶原(COL1A1)mRNA的表达在DW和Si组中均显著增加。骨保护素(OPG)和核因子κB受体激活剂配体(RANKL)的表达也升高,导致DW和Si组中OPG/RANKL比值明显增加。结果表明,可溶性硅酸盐和作为天然物质的深海海水在细胞培养中刺激成骨细胞和破骨细胞的细胞生长,并在动物实验中通过刺激相关mRNA表达促进骨代谢转换,有利于骨形成。