Kleter Gijs A, Marvin Hans J P
RIKILT - Institute of Food Safety, Wageningen University and Research Center, Building 123, Bornsesteeg 45, Wageningen, The Netherlands.
Food Chem Toxicol. 2009 May;47(5):1022-39. doi: 10.1016/j.fct.2008.07.028. Epub 2008 Aug 12.
There is a widely felt need to develop methods for the early identification of emerging hazards to food safety with the aim of preventing these hazards from becoming real risks and causing incidents. This paper reviews various activities and previous reports that describe methods to select indicators that can be used for the purpose of early identification of hazards. These indicators have been divided over three different environments, including (i) the environment surrounding food production, (ii) the food production chain from farm to fork, and (iii) consumers. Changes in these indicators are signals that may require follow-up action. Besides indicators that are linked to specific kinds of hazards, the indicators used for vulnerability assessment can help identifying weak spots in the food production system that are sensitive to a broader range of hazards. Based on the various indicators for emerging hazards that have thus been identified in literature, a set of generic indicators is provided that can be useful for the early identification of hazards.
人们普遍感到有必要开发早期识别食品安全新出现危害的方法,以防止这些危害成为实际风险并引发事故。本文回顾了各种活动和先前的报告,这些报告描述了选择可用于早期识别危害的指标的方法。这些指标被划分到三种不同的环境中,包括:(i)食品生产周边环境;(ii)从农场到餐桌的食品生产链;以及(iii)消费者。这些指标的变化是可能需要采取后续行动的信号。除了与特定类型危害相关的指标外,用于脆弱性评估的指标有助于识别食品生产系统中对更广泛危害敏感的薄弱环节。基于文献中已确定的各种新出现危害的指标,提供了一组通用指标,可用于早期识别危害。