Marvin H J P, Kleter G A, Prandini A, Dekkers S, Bolton D J
RIKILT - Institute of Food Safety, Bornsesteeg 45, P.O. Box 230, NL-6700 AE Wageningen, The Netherlands.
Food Chem Toxicol. 2009 May;47(5):915-26. doi: 10.1016/j.fct.2007.12.021. Epub 2007 Dec 25.
This paper provides a non-exhausting overview of early warning systems for emerging foodborne hazards that are operating in the various places in the world. Special attention is given to endpoint-focussed early warning systems (i.e. ECDC, ISIS and GPHIN) and hazard-focussed early warning systems (i.e. FVO, RASFF and OIE) and their merit to successfully identify a food safety problem in an early stage is discussed. Besides these early warning systems which are based on monitoring of either disease symptoms or hazards, also early warning systems and/or activities that intend to predict the occurrence of a food safety hazard in its very beginning of development or before that are described. Examples are trend analysis, horizon scanning, early warning systems for mycotoxins in maize and/or wheat and information exchange networks (e.g. OIE and GIEWS). Furthermore, recent initiatives that aim to develop predictive early warning systems based on the holistic principle are discussed. The assumption of the researchers applying this principle is that developments outside the food production chain that are either directly or indirectly related to the development of a particular food safety hazard may also provide valuable information to predict the development of this hazard.
本文对世界不同地区运行的新兴食源性危害预警系统进行了非详尽概述。特别关注了以终点为重点的预警系统(即欧洲疾病预防控制中心、国际食品安全信息系统和全球公共卫生情报网络)以及以危害为重点的预警系统(即食品兽医办公室、快速警报系统和世界动物卫生组织),并讨论了它们在早期成功识别食品安全问题的优点。除了这些基于疾病症状或危害监测的预警系统外,还描述了旨在在食品安全危害发展初期或之前预测其发生的预警系统和/或活动。示例包括趋势分析、前瞻性扫描、玉米和/或小麦中霉菌毒素的预警系统以及信息交流网络(如世界动物卫生组织和全球粮食和农业信息及预警系统)。此外,还讨论了近期旨在基于整体原则开发预测性预警系统的举措。应用这一原则的研究人员的假设是,食品生产链之外与特定食品安全危害发展直接或间接相关的发展情况,也可能为预测该危害的发展提供有价值的信息。