Nones Katia, Dommels Yvonne E M, Martell Sheridan, Butts Christine, McNabb Warren C, Park Zaneta A, Zhu Shuotun, Hedderley Duncan, Barnett Matthew P G, Roy Nicole C
Crop and Food Research, Private Bag 11600, Palmerston North 4442, New Zealand.
Br J Nutr. 2009 Jan;101(2):169-81. doi: 10.1017/S0007114508009847. Epub 2008 Sep 2.
Damage of the intestinal epithelial barrier by xenobiotics or reactive oxygen species and a dysregulated immune response are both factors involved in the pathogenesis of inflammatory bowel diseases (IBD). Curcumin and rutin are polyphenolic compounds known to have antioxidant and anti-inflammatory activities, but their mechanism(s) of action are yet to be fully elucidated. Multidrug resistance gene-deficient (mdr1a-/- ) mice spontaneously develop intestinal inflammation, predominantly in the colon, with pathology similar to IBD, so this mouse model is relevant for studying diet-gene interactions and potential effects of foods on remission or development of IBD. The present study tested whether the addition of curcumin or rutin to the diet would alleviate colonic inflammation in mdr1a-/- mice. Using whole-genome microarrays, the effect of dietary curcumin on gene expression in colon tissue was also investigated. Twelve mice were randomly assigned to each of three diets (control (AIN-76A), control +0.2% curcumin or control +0.1% rutin) and monitored from the age of 7 to 24 weeks. Curcumin, but not rutin, significantly reduced histological signs of colonic inflammation in mdr1a-/- mice. Microarray and pathway analyses suggested that the effect of dietary curcumin on colon inflammation could be via an up-regulation of xenobiotic metabolism and a down-regulation of pro-inflammatory pathways, probably mediated by pregnane X receptor (Pxr) and peroxisome proliferator-activated receptor alpha (Ppara) activation of retinoid X receptor (Rxr). These results indicate the potential of global gene expression and pathway analyses to study and better understand the effect of foods in modulating colonic inflammation.
外源性物质或活性氧对肠道上皮屏障的损伤以及免疫反应失调都是炎症性肠病(IBD)发病机制中的因素。姜黄素和芦丁是已知具有抗氧化和抗炎活性的多酚类化合物,但其作用机制尚未完全阐明。多药耐药基因缺陷(mdr1a-/-)小鼠会自发发生肠道炎症,主要发生在结肠,其病理与IBD相似,因此该小鼠模型与研究饮食-基因相互作用以及食物对IBD缓解或发展的潜在影响相关。本研究测试了在饮食中添加姜黄素或芦丁是否能减轻mdr1a-/-小鼠的结肠炎症。还使用全基因组微阵列研究了饮食姜黄素对结肠组织基因表达的影响。将12只小鼠随机分配到三种饮食中的每一种(对照(AIN-76A)、对照+0.2%姜黄素或对照+0.1%芦丁),并从7周龄监测到24周龄。姜黄素而非芦丁显著降低了mdr1a-/-小鼠结肠炎症的组织学迹象。微阵列和通路分析表明,饮食姜黄素对结肠炎症的影响可能是通过上调外源性物质代谢和下调促炎通路,这可能是由孕烷X受体(Pxr)和过氧化物酶体增殖物激活受体α(Ppara)激活视黄醇X受体(Rxr)介导的。这些结果表明,全局基因表达和通路分析在研究和更好理解食物在调节结肠炎症中的作用方面具有潜力。