Suppr超能文献

一种监测欧洲流感疫苗接种率的方法。

An approach to monitoring influenza vaccination uptake across Europe.

作者信息

Kroneman M, Paget W J, Meuwissen L E, Joseph C, Kennedy H

机构信息

Nederlands instituut voor onderzoek van de gezondheidszorg (NIVEL, the Netherlands Institute for Health Services Research), Utrecht, the Netherlands.

出版信息

Euro Surveill. 2008 May 15;13(20):18874.

Abstract

Currently, the monitoring of influenza vaccination uptake is mainly a national issue. As influenza infection easily crosses international borders, it is in the interest of all countries to have a high vaccine uptake in people who may be vulnerable when influenza spreads. A Europe-wide monitoring system can provide insight into the strengths and weaknesses of uptake rates in countries and, on ce sufficient levels are achieved, can safeguard the continuation of the achieved levels. This paper aims to address the following issues: a) How is influenza vaccination uptake monitored in Europe? b) What methods to monitor vaccination uptake are available and what are their limitations? c) What steps should be taken to implement a European-wide influenza vaccination uptake monitoring system? Based on existing literature and experiences in monitoring influenza vaccination uptake, an approach to set up a European-wide monitoring system is proposed. The following issues were identified as relevant for influenza vaccination uptake monitoring: a) Agreement on the population groups in which vaccination uptake should be monitored; b) The frequency of data collection; c) The importance of sharing experiences regarding existing influenza vaccination campaigns in order to learn from each other, and develop 'best practices'; d) The need to publish uptake data in close relation with influenza surveillance data and other European efforts on dissemination of vaccination knowledge. To stimulate the discussion on implementing a pan-European influenza uptake monitoring scheme the following recommendations were suggested : a) Develop a common set of variables; b) Build on experience from individual countries; c) Create a coordinating body; d) Create or identify a platform to publish the data; e) Start small and expand rapidly.

摘要

目前,流感疫苗接种率的监测主要是一个国家层面的问题。由于流感感染很容易跨越国界,让可能在流感传播时易受感染的人群有较高的疫苗接种率符合所有国家的利益。一个覆盖全欧洲的监测系统能够洞察各国疫苗接种率的优势与不足,并且一旦达到足够的水平,就能保障已实现的接种率得以持续。本文旨在解决以下问题:a) 在欧洲如何监测流感疫苗接种率?b) 有哪些可用于监测疫苗接种率的方法以及它们的局限性是什么?c) 应采取哪些步骤来实施一个覆盖全欧洲的流感疫苗接种率监测系统?基于监测流感疫苗接种率的现有文献和经验,本文提出了一种建立覆盖全欧洲监测系统的方法。确定了以下与流感疫苗接种率监测相关的问题:a) 就应监测疫苗接种率的人群组达成共识;b) 数据收集的频率;c) 分享有关现有流感疫苗接种活动经验以便相互学习并制定“最佳做法”的重要性;d) 有必要紧密结合流感监测数据以及欧洲在传播疫苗接种知识方面的其他努力来公布接种率数据。为推动关于实施泛欧洲流感接种率监测计划的讨论,提出了以下建议:a) 制定一套通用变量;b) 借鉴各国的经验;c) 创建一个协调机构;d) 创建或确定一个发布数据的平台;e) 从小规模起步并迅速扩大。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验