Rowe Meredeth A, McCrae Christina S, Campbell Judy M, Benito Andrea Pe, Cheng Jing
University of Florida, College of Nursing, PO Box 100187, Gainesville, FL 32610-0187, USA.
J Clin Sleep Med. 2008 Aug 15;4(4):362-9.
Informal caregivers of persons with dementia often complain about poor quality sleep; however, studies on caregivers have mixed results when examining sleep values. The purpose of this study was to describe the sleep patterns in a subset of dementia caregivers who provide care during the night, and compare those patterns to noncaregiving adults.
Data from a study on dementia caregivers and from a study of sleep in older adults were used. Both studies used objective and subjective methods to measure sleep in the home setting over a 7-day period. Participants were over 60 years old and relatively healthy.
Older dementia caregivers had worse objectively measured sleep than noncaregiving older adults, characterized by fewer minutes asleep and longer time to fall asleep. For subjectively measured sleep, depressive symptoms were the only predictive factor, with depressed participants reporting longer total sleep time, greater sleep onset latency, and wake after sleep onset. Caregivers' sleep had greater night-to-night variability.
Caregivers consistently report poorer quality sleep and greater fatigue than noncaregivers. However, when sleep is measured objectively and subjectively, a mixed picture emerges regarding sleep deficits. Thus sleep changes are caused by a multitude of factors affecting sleep in a variety of ways. It is important for health care providers to assess sleep adequacy and depression in caregivers.
痴呆症患者的非正式照料者常常抱怨睡眠质量差;然而,在研究照料者的睡眠值时,研究结果却喜忧参半。本研究的目的是描述一部分在夜间提供照料的痴呆症照料者的睡眠模式,并将这些模式与非照料的成年人进行比较。
使用了一项关于痴呆症照料者的研究以及一项关于老年人睡眠的研究中的数据。两项研究均采用客观和主观方法,在家庭环境中对睡眠进行为期7天的测量。参与者年龄超过60岁且相对健康。
老年痴呆症照料者的客观测量睡眠情况比非照料的老年人更差,其特征是睡眠时间减少和入睡时间延长。对于主观测量的睡眠,抑郁症状是唯一的预测因素,抑郁的参与者报告总睡眠时间更长、入睡潜伏期更长以及睡眠中觉醒时间更长。照料者的睡眠在夜间的变异性更大。
照料者一直报告称,他们的睡眠质量比非照料者更差,疲劳感更强。然而,当对睡眠进行客观和主观测量时,关于睡眠不足会呈现出复杂的情况。因此,睡眠变化是由多种因素以各种方式影响睡眠所导致的。医疗保健提供者评估照料者的睡眠充足情况和抑郁状况非常重要。