McCurry Susan M, Logsdon Rebecca G, Teri Linda, Vitiello Michael V
Department of Psychosocial and Community Health, School of Nursing, University of Washington, 9709 3rd Avenue, NE, Ste. 507 Seattle, WA 98115-2053, USA.
Sleep Med Rev. 2007 Apr;11(2):143-53. doi: 10.1016/j.smrv.2006.09.002. Epub 2007 Feb 6.
Estimates suggest that there are more than 10 million adult caregivers of persons with dementia, two-thirds of who experience some form of sleep disturbance during the course of their caregiving career. Health care professionals are in the best position to detect and address this significant public health problem. Three major contributors to caregiver sleep disturbance are discussed in this paper: (1) the presence of caregiver disrupted sleep routines; (2) caregiver burden and depression; and, (3) the caregiver's physical health status. Successful treatment of a caregiver's sleep disturbance requires careful consideration of each of these contributors. We review and analyze the scientific literature concerning the multiple complex factors associated with the development and maintenance of sleep disturbances in caregivers. We provide a clinical vignette that illustrates the interplay of these contributing factors, and close by providing recommendations for clinicians and researchers treating and investigating the development and maintenance of sleep problems in family caregivers.
据估计,有超过1000万成年痴呆症患者照料者,其中三分之二在其照料生涯中经历过某种形式的睡眠障碍。医疗保健专业人员最有能力发现并解决这一重大公共卫生问题。本文讨论了照料者睡眠障碍的三个主要促成因素:(1)照料者睡眠习惯被打乱;(2)照料者负担和抑郁;以及(3)照料者的身体健康状况。成功治疗照料者的睡眠障碍需要仔细考虑这些促成因素中的每一个。我们回顾并分析了有关与照料者睡眠障碍的发生和维持相关的多种复杂因素的科学文献。我们提供了一个临床案例,以说明这些促成因素之间的相互作用,并最后为治疗和研究家庭照料者睡眠问题的发生和维持的临床医生和研究人员提供建议。