Zhang Ai-Hua, Zhong Hui, Tang Wen, Chen Shao-Yan, He Lian, Wang Song, Su Chun Yan, Lu Xin-Hong, Wang Tao
Renal Division, Peking University Third Hospital, Beijing, People's Republic of China.
Int Urol Nephrol. 2008;40(4):1053-8. doi: 10.1007/s11255-008-9450-8. Epub 2008 Sep 3.
Chronic kidney disease (CKD) has been identified as a growing global burden and traditional health care systems are inadequate for the management of CKD patients. This paper describes an initiative to establish a renal management clinic (RMC) in China and discusses the challenges and opportunities in the management of CKD patients.
We collected and analyzed the data for the first 1,000 CKD patients treated since the establishment of the RMC (from April 2006 to April 2007). They had CKD stages 1-4 and stage 5 (before dialysis), as described by the Kidney Outcome Quality Initiatives (KDOQI). They were managed at the RMC established at the Peking University Third Hospital, by a multidisciplinary team (nephrologists, nurses, and dietitians) who developed care plans, clinical pathways, and a multidimensional patient-education program.
The most frequent causes of CKD among these 1,000 patient were glomerulonephritis (35%), hypertensive nephrosclerosis (19%), chronic interstitial nephritis (13%), and diabetic nephropathy (11%). Six percent of the patients had stage 1 CKD, 27% stage 2, 33% stage 3, 20% stage 4, and 13% had stage 5. Five hundred and fifty-four were male and 446 were female; mean age was 55 +/- 18.9 years (range 18-92 years). Seven hundred and seventy patients (77%) had hypertension; 400 patients (40%) had body mass index (BMI) equal to or higher than 25 kg/m(2); 180 (18%) had overt cardiovascular disease; 726 (72.6%) had low-density lipoprotein (LDL)-cholesterol higher than 2.6 mmol/l; 440 patients (44%) had hyperuriemia; and 274 patients (27.4%) had anemia (hemoglobin <110 g/l). Although the team is multidisciplinary, management of the patients in the RMC is undertaken mainly by nephrologists, whereas nurses and dietitians still do not play an important role. There are no family doctors in China and nephrologists are responsible for management of these patients' kidney disease and related complications.
Our findings show that the prevalence of hypertension, diabetes mellitus, overweight. and hyperuricemia is high among Chinese CKD population. Nurses and dietitians do not yet play an important role in the present pattern of RMC. We believe that the present medical care model should be revised because it does not address the concerns of CKD patients and their need for lifestyle changes that would help them to cope with their chronic condition.
慢性肾脏病(CKD)已被确认为日益加重的全球负担,而传统医疗保健系统在管理CKD患者方面存在不足。本文描述了在中国建立肾脏管理诊所(RMC)的一项举措,并讨论了CKD患者管理中的挑战与机遇。
我们收集并分析了自RMC成立以来(2006年4月至2007年4月)接受治疗的首批1000例CKD患者的数据。根据肾脏疾病预后质量倡议(KDOQI)的描述,他们处于CKD 1 - 4期和5期(透析前)。他们在北京大学第三医院设立的RMC接受治疗,由一个多学科团队(肾病学家、护士和营养师)制定护理计划、临床路径和多维患者教育项目。
这1000例患者中,CKD最常见的病因是肾小球肾炎(35%)、高血压性肾硬化(19%)、慢性间质性肾炎(13%)和糖尿病肾病(11%)。6%的患者为CKD 1期,27%为2期,33%为3期,20%为4期,13%为5期。554例为男性,446例为女性;平均年龄为55±18.9岁(范围18 - 92岁)。770例患者(77%)患有高血压;400例患者(40%)的体重指数(BMI)等于或高于25 kg/m²;180例(18%)患有明显的心血管疾病;726例(具有低密(72.6%)度脂蛋白(LDL)-胆固醇高于2.6 mmol/l;440例患者(44%)患有高尿酸血症;274例患者(27.4%)患有贫血(血红蛋白<110 g/l)。尽管该团队是多学科的,但RMC中患者的管理主要由肾病学家承担,而护士和营养师仍未发挥重要作用。中国没有家庭医生,肾病学家负责管理这些患者的肾脏疾病及相关并发症。
我们的研究结果表明,中国CKD人群中高血压、糖尿病、超重和高尿酸血症的患病率较高。在目前RMC的模式下,护士和营养师尚未发挥重要作用。我们认为目前的医疗模式应该修订,因为它没有解决CKD患者的担忧以及他们对有助于应对慢性病的生活方式改变的需求。