Tsurikov V T, Gavriushenko V V
Sov Zdravookhr. 1991(5):54-6.
One of the main tasks of Soviet medicine--the healthy lifestyle formation among population can be accomplished with the help of school health education teams. The training of school health education teams is one of the forms of out-of-school hours activities in hygienic education and training of pupils and can easily be accomplished through organizational plans of activities at any school or industrial training school. The organization of school health education teams should unite the efforts of teachers, specialists from the service of healthy lifestyle formation, cultural institutions, young communist league and youth organizations and other departments and public agencies concerned. Using various active publicity media school health education teams should become active healthy lifestyle promotion organizations and their performance can be conducted before any audiences. The working experience of school health education teams is in need of investigation, improvement and dissemination.
苏联医学的主要任务之一——在民众中形成健康的生活方式，可以借助学校健康教育团队来完成。学校健康教育团队的培训是对学生进行卫生教育和培训的校外活动形式之一，并且可以通过任何学校或职业培训学校的活动组织计划轻松实现。学校健康教育团队的组织应凝聚教师、健康生活方式养成服务部门的专家、文化机构、共青团和青年组织以及其他相关部门和公共机构的力量。利用各种积极的宣传媒介，学校健康教育团队应成为积极的健康生活方式推广组织，并且可以面向任何受众开展活动。学校健康教育团队的工作经验需要进行调研、改进和推广。
