Vivo Rey P, Krim Selim R, Hodgson John
Department of Internal Medicine, Texas Tech University Health Sciences Center, 3601 4th Street STOP 9410, Lubbock, TX 79430-9410, USA.
J Gen Intern Med. 2008 Nov;23(11):1909-13. doi: 10.1007/s11606-008-0768-9. Epub 2008 Sep 4.
We describe a 65-year-old woman with a history of hypertension and smoking who presented with an acute episode of chest pain precipitated by severe emotional stress. Her initial electrocardiogram done in the emergency room showed non-specific T wave changes in the lateral leads and her cardiac troponin levels were mildly elevated. Because of her clinical presentation, she was admitted with a presumptive diagnosis of acute myocardial infarction and managed with antiplatelet and anticoagulant therapy. Coronary angiogram did not reveal coronary artery disease and left ventriculography showed findings consistent with apical ballooning syndrome or takotsubo cardiomyopathy. Subsequent electrocardiograms displayed dramatic changes including T wave inversions, QT interval prolongation and U waves. The patient remained asymptomatic and recovered uneventfully. Three weeks post-discharge, an echocardiogram documented resolved left ventricular dysfunction. We describe the clinical features and highlight the electrocardiographic findings that may help differentiate takotsubo cardiomyopathy from myocardial infarction.
我们描述了一位65岁的女性,有高血压和吸烟史,因严重情绪应激引发急性胸痛发作前来就诊。她在急诊室做的初始心电图显示侧壁导联有非特异性T波改变,心肌肌钙蛋白水平轻度升高。鉴于她的临床表现,她被收住入院,初步诊断为急性心肌梗死,并接受抗血小板和抗凝治疗。冠状动脉造影未显示冠状动脉疾病,左心室造影显示的结果符合心尖气球样综合征或应激性心肌病。随后的心电图显示出显著变化,包括T波倒置、QT间期延长和U波。患者一直无症状,顺利康复。出院三周后,超声心动图显示左心室功能障碍已恢复。我们描述了临床特征,并强调了有助于区分应激性心肌病和心肌梗死的心电图表现。