Suppr超能文献

局部用尼普地洛和噻吗洛尔对正常眼压性青光眼视野的临床疗效:一项多中心、随机、双盲对照研究。

Clinical efficacy of topical nipradilol and timolol on visual field performance in normal-tension glaucoma: a multicenter, randomized, double-masked comparative study.

作者信息

Araie Makoto, Shirato Shiroaki, Yamazaki Yoshio, Kitazawa Yoshiaki, Ohashi Yasuo

机构信息

Department of Ophthalmology, University of Tokyo Graduate School of Medicine, Bunkyo-ku, Tokyo, Japan.

Yotsuya-Shirato Eye Clinic, Shinjuku-ku, Tokyo, Japan.

出版信息

Jpn J Ophthalmol. 2008 Jul-Aug;52(4):255-264. doi: 10.1007/s10384-008-0540-z. Epub 2008 Sep 5.

Abstract

PURPOSE

To compare the effects of topical nipradilol and timolol on the visual field in Japanese normal-tension glaucoma (NTG) patients.

METHODS

We enrolled 146 NTG patients. At baseline, age, intraocular pressure (IOP), and mean deviation (MD) by the Humphrey field analyzer were 47.6 (SD 8.5), 14.2 (1.7) mmHg, and -4.5 (3.0) dB. Seventy-two patients were randomly assigned to the 0.25% nipradilol group and 74 patients to the 0.5% timolol ophthalmic solution group twice daily for the 3-year study period. The Humphrey full-threshold 30-2 visual field test was performed every 6 months. The primary end point was the nonparametric O'Brien summary score (sum of the ranks of six slopes calculated from the average of the total deviation in each cluster) in each patient. The secondary analyses were differences in the MD slope, average of the total deviation in each cluster, the corrected pattern standard deviation (CPSD), and the time course of IOP.

RESULTS

No significant intergroup differences were found in baseline characteristics, or in the parameters of the primary and secondary analyses. In both groups, central superior clusters showed negative slopes and IOP decreased by about 1 mmHg from baseline.

CONCLUSION

No significant difference in visual field performance or IOP reduction was seen between the nipradilol and timolol groups.

摘要

目的

比较局部应用尼普地洛和噻吗洛尔对日本正常眼压性青光眼(NTG)患者视野的影响。

方法

我们纳入了146例NTG患者。基线时,通过 Humphrey 视野分析仪测得的年龄、眼压(IOP)和平均偏差(MD)分别为47.6(标准差8.5)、14.2(1.7)mmHg和 -4.5(3.0)dB。在为期3年的研究期间,72例患者被随机分配至0.25%尼普地洛组,74例患者被随机分配至0.5%噻吗洛尔滴眼液组,每天滴眼两次。每6个月进行一次Humphrey全阈值30-2视野检查。主要终点是每位患者的非参数O'Brien总结评分(根据每个簇中总偏差的平均值计算出的六个斜率的秩和)。次要分析包括MD斜率、每个簇中总偏差的平均值、校正模式标准差(CPSD)以及IOP的时间进程差异。

结果

在基线特征、主要和次要分析参数方面,未发现显著的组间差异。两组中,中央上簇均显示负斜率,且IOP较基线下降约1 mmHg。

结论

尼普地洛组和噻吗洛尔组在视野表现或眼压降低方面无显著差异。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验