Gempp E, Blatteau J-E, Stephant E, Louge P
Institute of Naval Medicine, French Navy, Toulon, France.
Int J Sports Med. 2009 Feb;30(2):150-3. doi: 10.1055/s-2008-1038844. Epub 2008 Sep 4.
The role of right-to-left shunting (RLS) in spinal cord decompression sickness (DCS) remains uncertain and could differ according to the distribution of lesion in spinal cord with a higher risk of upper spinal cord involvement in divers presenting a large patent foramen ovale. The aims of this study were to assess the prevalence of RLS with transcranial doppler ultrasonography in 49 divers referred for spinal cord DCS and compare it with the prevalence of RLS in 49 diving controls, and to determine a potential relation between RLS and lesion site of spinal cord. The proportion of large RLS was greater in DCS divers than in healthy control divers (odds ratio, 3.6 [95 % CI, 1.3 to 9.5]; p = 0.017). Shunting was not associated with the increased incidence of cervical spinal cord DCS (OR, 1.1 [95 % CI, 0.3 to 3.9]; p = 0.9) while a significant relationship between large RLS and spinal cord DCS with thoracolumbar involvement was demonstrated (OR, 6.9 [95 % CI, 2.3 to 20.4]; p < 0.001). From the above results, we conclude that the risk of spinal cord DCS in divers with hemodynamically relevant RLS is higher than in divers without RLS, particularly in their lower localization.
右向左分流(RLS)在脊髓减压病(DCS)中的作用仍不明确,并且可能因脊髓病变分布的不同而有所差异,对于存在较大卵圆孔未闭的潜水员,其脊髓上部受累的风险更高。本研究的目的是通过经颅多普勒超声评估49名因脊髓DCS转诊的潜水员中RLS的患病率,并将其与49名潜水对照者中RLS的患病率进行比较,同时确定RLS与脊髓病变部位之间的潜在关系。DCS潜水员中大量RLS的比例高于健康对照潜水员(优势比,3.6 [95%可信区间,1.3至9.5];p = 0.017)。分流与颈段脊髓DCS发病率增加无关(优势比,1.1 [95%可信区间,0.3至3.9];p = 0.9),而大量RLS与胸腰段受累的脊髓DCS之间存在显著关系(优势比,6.9 [95%可信区间,2.3至20.4];p < 0.001)。根据上述结果,我们得出结论,血流动力学相关RLS的潜水员发生脊髓DCS的风险高于无RLS的潜水员,尤其是在病变部位较低时。