Germonpré P, Dendale P, Unger P, Balestra C
Centre for Hyperbaric Oxygen Therapy, Military Hospital, Brussels, Belgium.
J Appl Physiol (1985). 1998 May;84(5):1622-6. doi: 10.1152/jappl.1998.84.5.1622.
Patency of the foramen ovale (PFO) may be a cause of unexplained decompression sickness (DCS) in sports divers. To assess the relationship between PFO and DCS, a case-control study was undertaken in a population of Belgian sports divers. Thirty-seven divers who suffered from neurological DCS were compared with matched control divers who never had DCS. All divers were investigated with transesophageal contrast echocardiography for the presence of PFO. PFO size was semiquantified on the basis of the amount of contrast passage. Divers with DCS with lesions localized in the high cervical spinal cord, cerebellum, inner ear organs, or cerebrum had a significantly higher prevalence of PFO than divers with DCS localizations in the lower spinal cord. For unexplained DCS (DCS without commission of any diving procedural errors), this difference was significant for large PFOs only. We conclude that PFO plays a significant role in the occurrence of unexplained cerebral DCS, but not of spinal DCS. We further stress the importance of standardization and semiquantification of future PFO studies that use transesophageal contrast echocardiography.
卵圆孔未闭(PFO)可能是导致职业潜水员不明原因减压病(DCS)的原因之一。为了评估PFO与DCS之间的关系,我们对比利时职业潜水员群体进行了一项病例对照研究。将37名患有神经型DCS的潜水员与从未患过DCS的匹配对照潜水员进行比较。所有潜水员均接受经食管对比超声心动图检查,以确定是否存在PFO。根据对比剂通过量对PFO大小进行半定量分析。与脊髓下段发生DCS的潜水员相比,病变位于高颈段脊髓、小脑、内耳器官或大脑的DCS潜水员PFO患病率显著更高。对于不明原因的DCS(未发生任何潜水操作失误的DCS),仅在大PFO时这种差异才具有统计学意义。我们得出结论,PFO在不明原因脑型DCS的发生中起重要作用,但在脊髓型DCS中并非如此。我们进一步强调了未来使用经食管对比超声心动图进行PFO研究时标准化和半定量分析的重要性。