Kingsley P B, Sako E Y, Yang M Q, Zimmer S D, Ugurbil K, Foker J E, From A H
Gray Freshwater Biological Institute, University of Minnesota, Navarre 55392.
Am J Physiol. 1991 Aug;261(2 Pt 2):H469-78. doi: 10.1152/ajpheart.1991.261.2.H469.
The relationships among myocardial ATP, intracellular pH, and ischemic contracture in Langendorff-perfused rat hearts were investigated by 31P nuclear magnetic resonance spectroscopy during total global normothermic ischemia while the left ventricular pressure was recorded continuously via an intraventricular balloon. Glucose-perfused hearts (n = 63) were divided into five groups based on the time of onset of contracture (TOC), and three other groups of hearts were treated to vary the ischemic glycogen availability. ATP levels, which showed no evidence of accelerated ATP depletion during contracture, were significant and variable at TOC. Intracellular pH initially declined and then leveled off at TOC, with lower final pH in hearts with later TOC. We conclude that contracture began when anaerobic glycolysis (and thus glycolytic ATP synthesis) stopped. These results, though consistent with the concept that ischemic contracture in normal hearts results from rigor bond formation due to low ATP levels at the myofibrils, suggest that TOC is more closely related to glycolytic ATP production than to total cellular ATP content, thus providing evidence of some degree of subcellular compartmentation or metabolite channeling. In glycolytically inhibited hearts, the quite early contracture may have a Ca2+ component.
在全身体温正常的缺血过程中,通过31P核磁共振波谱法研究了Langendorff灌注大鼠心脏中心肌ATP、细胞内pH值和缺血性挛缩之间的关系,同时通过心室内球囊连续记录左心室压力。根据挛缩开始时间(TOC),将葡萄糖灌注的心脏(n = 63)分为五组,另外三组心脏则进行处理以改变缺血时糖原的可利用性。ATP水平在挛缩期间没有显示出加速ATP消耗的迹象,在TOC时显著且变化不定。细胞内pH值最初下降,然后在TOC时趋于平稳,TOC较晚的心脏最终pH值较低。我们得出结论,当无氧糖酵解(以及由此产生的糖酵解ATP合成)停止时,挛缩开始。这些结果虽然与正常心脏缺血性挛缩是由于肌原纤维处ATP水平低导致形成强直键的概念一致,但表明TOC与糖酵解ATP产生的关系比与细胞总ATP含量的关系更密切,从而提供了某种程度的亚细胞区室化或代谢物通道化的证据。在糖酵解受抑制的心脏中,相当早出现的挛缩可能有钙离子成分。