Sinatra R S, Goldstein R, Sevarino F B
Department of Anesthesiology, Yale University School of Medicine, New Haven, CT 06510.
J Clin Anesth. 1991 May-Jun;3(3):219-24; discussion 214-5. doi: 10.1016/0952-8180(91)90164-i.
To examine the efficacy of bupivacaine alone and in combination with lidocaine or fentanyl for epidural analgesia during labor.
Randomized, single-blind study.
Labor and delivery unit at a university medical center.
Forty-five primiparas requesting epidural analgesia.
Following epidural placement at L3-4 interspace, patients received either bupivacaine 0.5% (Group 1, n = 15), bupivacaine 0.25% with lidocaine 1% (Group 2, n = 15), or bupivacaine 0.5% with fentanyl 50 micrograms in 10 ml of saline (Group 3, n = 15). Patients in Groups 1 and 2 received 6 to 10 ml of local anesthetic depending on patient height, while patients in Group 3 received 5 ml of local anesthetic plus 50 micrograms of fentanyl in 10 ml of saline. All solutions contained epinephrine 1:200,000.
Patients were assessed at regular intervals following administration of the epidural solution. Visual analog scale (VAS) scores were used to measure onset of analgesia, time to complete pain relief, duration of analgesia, and patient satisfaction with therapy. The frequency of shivering and pruritus and the extent of sensory/motor block also were evaluated. There were no intragroup differences in time to complete pain relief or patient satisfaction. However, patients in Group 3 noted the most rapid onset and longest duration of pain relief. Patients in Group 3 also experienced significantly less shivering and had the lowest degree of motor block. Two patients in Group 3 experienced mild pruritus.
Epidurally administered fentanyl safely extended the duration of labor analgesia while reducing bupivacaine dose requirements and magnitude of motor block. In this setting, the combination of bupivacaine and lidocaine offered no clinical advantage over bupivacaine alone.
探讨布比卡因单独使用以及与利多卡因或芬太尼联合用于分娩期间硬膜外镇痛的效果。
随机单盲研究。
某大学医学中心的产科病房。
45名要求硬膜外镇痛的初产妇。
在L3 - 4椎间隙进行硬膜外穿刺置管后,患者分别接受以下处理:0.5%布比卡因(第1组,n = 15)、0.25%布比卡因与1%利多卡因混合液(第2组,n = 15)或0.5%布比卡因与50微克芬太尼加入10毫升生理盐水的混合液(第3组,n = 15)。第1组和第2组患者根据身高给予6至10毫升局部麻醉药,第3组患者给予5毫升局部麻醉药加10毫升生理盐水中含50微克芬太尼。所有溶液均含有1:200,000肾上腺素。
硬膜外给药后定期对患者进行评估。采用视觉模拟评分法(VAS)评估镇痛起效时间、完全缓解疼痛时间、镇痛持续时间以及患者对治疗的满意度。还评估了寒战和瘙痒的发生率以及感觉/运动阻滞程度。在完全缓解疼痛时间或患者满意度方面,组内无差异。然而,第3组患者的镇痛起效最快且持续时间最长。第3组患者的寒战也明显较少,运动阻滞程度最低。第3组有2名患者出现轻度瘙痒。
硬膜外给予芬太尼可安全延长分娩镇痛时间,同时减少布比卡因剂量需求及运动阻滞程度。在此情况下,布比卡因与利多卡因联合使用相比单独使用布比卡因无临床优势。