Sigurdardottir Katrin Ruth, Haugen Dagny Faksvåg
Sunniva Clinic for Palliative Medicine, Haraldsplass Deaconal Hospital, N-5008 Bergen, Norway.
BMC Palliat Care. 2008 Sep 23;7:16. doi: 10.1186/1472-684X-7-16.
Many patients with advanced, serious, non-malignant disease belong to the population generally seen on medical wards. However, little research has been carried out on palliative care needs in this group. The aims of this study were to estimate the prevalence of distressing symptoms in patients hospitalised in a Department of Internal Medicine, estimate how many of these patients might be regarded as palliative, and describe their main symptoms.
Cross-sectional (point prevalence) study. All patients hospitalised in the Departments of Internal Medicine, Pulmonary Medicine, and Cardiology were asked to do a symptom assessment by use of the Edmonton Symptom Assessment System (ESAS). Patients were defined as "palliative" if they had an advanced, serious, chronic disease with limited life expectancy and symptom relief as the main goal of treatment.
222 patients were registered in all. ESAS was completed for 160 patients. 79 (35.6%) were defined as palliative and 43 of them completed ESAS. The patients in the palliative group were older than the rest, and reported more dyspnea (70%) and a greater lack of wellbeing (70%). Other symptoms reported by this group were dry mouth (58%), fatigue (56%), depression (41%), anxiety (37%), pain at rest (30%), and pain on movement (42%).
More than one third of the patients in a Department of Internal Medicine were defined as palliative, and the majority of the patients in this palliative group reported severe symptoms. There is a need for skills in symptom control on medical wards.
许多患有晚期严重非恶性疾病的患者属于内科病房常见的人群。然而,针对该群体的姑息治疗需求开展的研究较少。本研究的目的是估计内科住院患者中痛苦症状的患病率,估计这些患者中可能被视为姑息治疗对象的人数,并描述他们的主要症状。
横断面(时点患病率)研究。要求在内科、肺病科和心脏病科住院的所有患者使用埃德蒙顿症状评估系统(ESAS)进行症状评估。如果患者患有晚期严重慢性疾病且预期寿命有限,以缓解症状作为主要治疗目标,则被定义为“姑息治疗对象”。
共登记了222名患者。160名患者完成了ESAS评估。79名(35.6%)被定义为姑息治疗对象,其中43名完成了ESAS评估。姑息治疗组的患者比其他患者年龄更大,报告呼吸困难的比例更高(70%),幸福感缺失更严重(70%)。该组报告的其他症状包括口干(58%)、疲劳(56%)、抑郁(41%)、焦虑(37%)、静息痛(30%)和运动痛(42%)。
内科超过三分之一的患者被定义为姑息治疗对象,该姑息治疗组的大多数患者报告有严重症状。内科病房需要症状控制方面的技能。