Gilbert M, Slingenbergh J, Xiao X
Biological Control and Spatial Ecology, Université Libre de Bruxelles, Brussels, Belgium.
Rev Sci Tech. 2008 Aug;27(2):459-66.
This paper discusses impacts of climate change on the ecology of avian influenza viruses (AI viruses), which presumably co-evolved with migratory water birds, with virus also persisting outside the host in subarctic water bodies. Climate change would almost certainly alter bird migration, influence the AI virus transmission cycle and directly affect virus survival outside the host. The joint, net effects of these changes are rather unpredictable, but it is likely that AI virus circulation in water bird populations will continue with endless adaptation and evolution. In domestic poultry, too little is known about the direct effect of environmental factors on highly pathogenic avian influenza transmission and persistence to allow inference about the possible effect of climate change. However, possible indirect links through changes in the distribution of duck-crop farming are discussed.
本文讨论了气候变化对禽流感病毒生态的影响,禽流感病毒可能与迁徙水鸟共同进化,并且病毒也在北极地区以外的水体中在宿主外持续存在。气候变化几乎肯定会改变鸟类迁徙,影响禽流感病毒的传播周期,并直接影响病毒在宿主外的存活。这些变化的综合净效应相当难以预测,但水鸟种群中的禽流感病毒传播很可能会通过不断的适应和进化而持续下去。在家禽方面,关于环境因素对高致病性禽流感传播和持续存在的直接影响了解甚少,因此无法推断气候变化可能产生的影响。然而,文中讨论了通过鸭养殖分布变化可能存在的间接联系。