Dencker Magnus, Thorsson Ola, Karlsson Magnus K, Lindén Christian, Wollmer Per, Andersen L B
Department of Clinical Physiology, Malmö University Hospital, Malmö, Sweden.
J Sports Sci. 2008 Nov;26(13):1397-402. doi: 10.1080/02640410802199789.
Maximal oxygen uptake VO(2max)) is considered the optimal method to assess aerobic fitness. The measurement of VO(2max), however, requires special equipment and training. Maximal exercise testing with determination of maximal power output offers a more simple approach. This study explores the relationship between [Vdot]O(2max) and maximal power output in 247 children (139 boys and 108 girls) aged 7.9-11.1 years. Maximal oxygen uptake was measured by indirect calorimetry during a maximal ergometer exercise test with an initial workload of 30 W and 15 W x min(-1) increments. Maximal power output was also measured. A sample (n = 124) was used to calculate reference equations, which were then validated using another sample (n = 123). The linear reference equation for both sexes combined was: VO(2max) (ml x min(-1)) = 96 + 10.6 x maximal power + 3.5 . body mass. Using this reference equation, estimated VO(2max) per unit of body mass (ml x min(-1) x kg(-1)) calculated from maximal power correlated closely with the direct measurement of VO(2max) (r = 0.91, P <0.001). Bland-Altman analysis gave a mean limits of agreement of 0.2+/-2.9 (ml x min(-1) x kg(-1)) (1 s). Our results suggest that maximal power output serves as a good surrogate measurement for VO(2max) in population studies of children aged 8-11 years.
最大摄氧量(VO₂max)被认为是评估有氧适能的最佳方法。然而,VO₂max的测量需要特殊设备和训练。通过测定最大功率输出的最大运动测试提供了一种更简单的方法。本研究探讨了247名年龄在7.9至11.1岁的儿童(139名男孩和108名女孩)的VO₂max与最大功率输出之间的关系。在初始工作量为30W且以15W·min⁻¹递增的最大测力计运动测试期间,通过间接量热法测量最大摄氧量。同时也测量了最大功率输出。使用一个样本(n = 124)来计算参考方程,然后用另一个样本(n = 123)进行验证。男女合并的线性参考方程为:VO₂max(ml·min⁻¹)= 96 + 10.6×最大功率 + 3.5×体重。使用该参考方程,根据最大功率计算的每单位体重的估计VO₂max(ml·min⁻¹·kg⁻¹)与VO₂max的直接测量值密切相关(r = 0.91,P <0.001)。布兰德-奥特曼分析得出一致性界限的均值为0.2±2.9(ml·min⁻¹·kg⁻¹)(1s)。我们的结果表明,在8至11岁儿童的人群研究中,最大功率输出可作为VO₂max的良好替代测量指标。