Melo Armindo, Viegas Olga, Petisca Catarina, Pinho Olívia, Ferreira Isabel M P L V O
REQUIMTE, Servico de Bromatologia, Faculdade de Farmacia da Universidade do Porto, Porto, Portugal.
J Agric Food Chem. 2008 Nov 26;56(22):10625-32. doi: 10.1021/jf801837s.
The effect of beer or red wine marinades on the reduction of heterocyclic aromatic amines (HAs) formation in pan-fried beef was compared. The cooking experiments were performed under well-controlled temperature and time conditions. The samples were analyzed for HAs contents using solid-phase extraction and high-performance liquid chromatography-diode array detection/fluorescence detection. Unmarinated samples cooked in similar conditions provided reference HAs levels. Marinating with beer or with red wine resulted in decreased levels of HAs. The amount of 2-amino-1-methyl-6-phenylimidazo[4,5-b]pyridine and 2-amino-3,8-dimethylimidazo[4,5-f]quinoxaline reduced significantly, respectively, around 88 and 40% after 6 h of marinating with beer or with wine. High variations were observed for reductions of AalphaC, ranging between 7 and 77%. Only beer marinade significantly reduced the levels of 4,8-DiMeIQx at 1, 2, and 4 h of marinating. Multivariate statistical treatment of results indicated that beer can be more efficient on the reduction of some HAs formation. In addition, results from descriptive sensory analysis of unmarinated and 2 h marinated beef samples, tested for by two trained sensory panels, pointed to beer marinade as the most adequate for maintaining the usual overall appearance and quality of the pan-fried steaks.
比较了啤酒或红酒腌料对煎牛肉中杂环胺(HAs)形成减少的影响。烹饪实验在温度和时间条件得到良好控制的情况下进行。使用固相萃取和高效液相色谱 - 二极管阵列检测/荧光检测对样品中的HAs含量进行分析。在类似条件下烹饪的未腌制样品提供了参考HAs水平。用啤酒或红酒腌制会导致HAs水平降低。用啤酒或葡萄酒腌制6小时后,2-氨基-1-甲基-6-苯基咪唑[4,5-b]吡啶和2-氨基-3,8-二甲基咪唑[4,5-f]喹喔啉的量分别显著降低,约为88%和40%。观察到αC的减少存在很大差异,范围在7%至77%之间。只有啤酒腌料在腌制1、2和4小时时显著降低了4,8-二甲基喹喔啉的水平。结果的多变量统计处理表明,啤酒在减少某些HAs形成方面可能更有效。此外,由两个经过训练的感官小组对未腌制和腌制2小时的牛肉样品进行的描述性感官分析结果表明,啤酒腌料最适合保持煎牛排通常的整体外观和品质。