Panjehpour M, Overholt B F, Frazier D L, Klebanow E R
Laser/Hyperthemia Department, Thompson Cancer Survival Center, Knoxville, Tennessee 37916.
Lasers Surg Med. 1991;11(4):351-5. doi: 10.1002/lsm.1900110407.
Conventional hyperthermia treatment of superficial tumors in the oral cavity is troublesome due to difficulty in accessing the lesion. A new hyperthermia technique employing near-infrared radiation delivered through a flexible silica optical fiber is described. The system consisted of an Nd:YAG laser for tissue heating, a He-Ne laser for aiming beam, a computer-controlled optical shutter, an interstitial thermometer, computer, and a printer. A 3-m-long 600-microns silica fiber delivered laser energy to the tumor via surface illumination. Using the aiming beam, the spot size was adjusted to include 5 mm of surrounding normal tissue. A thermocouple implanted in the tumor base provided temperature feedback to maintain desired hyperthermic temperature within the lesion. Three spontaneously occurring canine (two squamous cell carcinomas on the gum, one pigmented melanoma on the hard palate) and one feline tumor (squamous cell carcinoma on the nose) have been treated with Nd:YAG laser hyperthermia. Hyperthermia was delivered at 43.5 degrees C for 1 h. All animals received standard radiation treatment prior to hyperthermia. Nd:YAG laser hyperthermia allowed effective and efficient delivery of heat to veterinary nasal and oral lesions otherwise not treatable with conventional heating techniques.
由于难以接近口腔浅表肿瘤的病灶,传统的热疗方法存在诸多不便。本文介绍了一种采用通过柔性石英光纤传输近红外辐射的新型热疗技术。该系统由用于组织加热的Nd:YAG激光、用于瞄准光束的He-Ne激光、计算机控制的光学快门、组织间温度计、计算机和打印机组成。一根3米长、600微米的石英光纤通过表面照射将激光能量传输到肿瘤。利用瞄准光束,将光斑大小调整为包含5毫米的周围正常组织。植入肿瘤底部的热电偶提供温度反馈,以维持病灶内所需的热疗温度。三只自发出现的犬类肿瘤(两只牙龈鳞状细胞癌,一只硬腭色素性黑色素瘤)和一只猫科动物肿瘤(鼻部鳞状细胞癌)接受了Nd:YAG激光热疗。热疗在43.5摄氏度下进行1小时。所有动物在热疗前均接受了标准放射治疗。Nd:YAG激光热疗能够有效且高效地将热量传递到兽医临床中难以用传统加热技术治疗的鼻腔和口腔病变部位。