Hughes Craig D, Weinrauch Patrick C L
Department of Orthopaedics, The Canberra Hospital, Woden, Canberra.
ANZ J Surg. 2008 Oct;78(10):848-52. doi: 10.1111/j.1445-2197.2008.04581.x.
The objective of this study was to define the casualty rates and anatomical distribution of injuries associated with military static line parachute (MSLP) descents conducted by an Australian Army Commando Battalion. This study was conducted to identify the strategies to reduce the injury burden related to MSLP activities.
A retrospective audit of injuries resulting from MSLP descents conducted by 4th Battalion Royal Australian Regiment (4 RAR) over a 13-month period.
A total of 554 MSLP descents over the time period were reviewed. The overall casualty rate was 5.1%. For MSLP descents onto land drop zones, the incidence of injury requiring hospital admission was 2.6%. Paratrooper bodyweight was associated with increased risk of injury (P = 0.04) and hospital admission (P = 0.003), particularly when conducting descents onto land drop zones. MSLP descents conducted onto land were associated with a higher incidence of casualties when compared with those conducted into water drop zones (P = 0.001).
During the period from February 2004 until February 2005, 4 RAR (Commando) experienced higher casualty rates during MSLP descents than expected when compared with the published report. Strategies to decrease the casualty rate of MSLP descents onto land drop zones may include more extensive ground training, increased frequency of MSLP descents, use of ankle braces and the development of purpose built drop zones. Consideration should be given to establishing a maximum bodyweight threshold for the conduct of MSLP activities or acquiring parachutes with decreased descent velocity for larger paratroopers.
本研究的目的是确定澳大利亚陆军突击队一个营进行军事固定开伞索跳伞(MSLP)时的伤亡率及损伤的解剖学分布。开展本研究以确定减轻与MSLP活动相关损伤负担的策略。
对皇家澳大利亚团第4营(4 RAR)在13个月期间进行的MSLP跳伞造成的损伤进行回顾性审计。
在此期间共审查了554次MSLP跳伞。总体伤亡率为5.1%。对于在陆地降落区的MSLP跳伞,需要住院治疗的损伤发生率为2.6%。伞兵体重与受伤风险增加(P = 0.04)及住院(P = 0.003)相关,尤其是在陆地降落区进行跳伞时。与在水上降落区进行的MSLP跳伞相比,在陆地进行的MSLP跳伞伤亡发生率更高(P = 0.001)。
在2004年2月至2005年2月期间,与已发表报告相比,4 RAR(突击队)在MSLP跳伞期间经历的伤亡率高于预期。降低在陆地降落区进行MSLP跳伞伤亡率的策略可能包括更广泛的地面训练、增加MSLP跳伞频率、使用脚踝固定器以及开发专门建造的降落区。应考虑为进行MSLP活动设定最大体重阈值,或为体型较大的伞兵配备下降速度较慢的降落伞。