Seracchioli Renato, Mabrouk Mohamed, Guerrini Manuela, Manuzzi Linda, Savelli Luca, Frascà Clarissa, Venturoli Stefano
Minimally Invasive Gynecological Surgery Center, Reproductive Medicine Unit, S. Orsola-Malpighi Hospital, University of Bologna, Italy.
J Minim Invasive Gynecol. 2008 Nov-Dec;15(6):695-9. doi: 10.1016/j.jmig.2008.07.005.
To evaluate the relationship between anatomic locations and diameter of endometriotic lesions with severity of perimenstrual dyschezia (pain with defecation) as a possible location-indicating pain symptom for posterior deep infiltrating endometriosis (DIE).
Retrospective analysis (Canadian Task Force classification II-3).
Tertiary care university hospital.
We reviewed hospital records of patients who underwent laparoscopic treatment for pelvic endometriosis in our center between 2001 and 2006. In all, 360 patients with posterior DIE (endometrial glands and stroma infiltrated excised tissues of the specified organs) were included for whom preoperative scoring of perimenstrual dyschezia was performed using a 10-point visual analog scale (VAS). Data about anatomic location and diameter of excised nodules were retrieved from operative and pathological records.
Laparoscopic excision of suspected endometriotic lesions.
Mean VAS score of dyschezia for patients with overall posterior DIE was 3.9 +/- 3.8, whereas in unaffected patients it was 1.9 +/- 3.3 (Mann-Whitney test p <.0005). Rectovaginal involvement (posterior vaginal wall, rectovaginal septum, and anterior rectal wall) was found in 240 of 360 women. Mean VAS score for dyschezia was 4.1 +/- 4 and 2.1 +/- 3.3 in affected and nonaffected patients, respectively (p <.0005). Mean lesion diameter in affected patients was significantly correlated with mean VAS score (Spearman rho = 0.21). Patients with anterior rectal wall endometriosis (71/240) had a mean VAS score of 4.2 +/- 4 and in nonaffected patients it was 2.7 +/- 3.6 (p <.05). Mean lesion diameter in affected patients was not significantly correlated with mean VAS score of dyschezia (Spearman rho = 0.16).
Severity of dyschezia was significantly correlated with posterior DIE. A positive correlation occurred between severity of dyschezia and lesion diameter with rectovaginal endometriosis but not with anterior rectal wall involvement.
评估子宫内膜异位症病变的解剖位置和直径与经前排便困难(排便时疼痛)严重程度之间的关系,经前排便困难可能是深部浸润型子宫内膜异位症(DIE)的一种位置指示性疼痛症状。
回顾性分析(加拿大工作组分类II - 3)。
三级医疗大学医院。
我们回顾了2001年至2006年期间在我们中心接受盆腔子宫内膜异位症腹腔镜治疗的患者的医院记录。总共纳入了360例后位DIE患者(子宫内膜腺体和间质浸润特定器官的切除组织),对其经前排便困难进行术前评分,采用10分视觉模拟量表(VAS)。从手术和病理记录中获取切除结节的解剖位置和直径数据。
腹腔镜切除疑似子宫内膜异位症病变。
总体后位DIE患者的排便困难平均VAS评分为3.9±3.8,而未受影响患者为1.9±3.3(曼 - 惠特尼检验p<.0005)。360名女性中有240名存在直肠阴道受累(阴道后壁、直肠阴道隔和直肠前壁)。受累和未受累患者的排便困难平均VAS评分分别为4.1±4和2.1±3.3(p<.0005)。受累患者的平均病变直径与平均VAS评分显著相关(斯皮尔曼等级相关系数rho = 0.21)。直肠前壁子宫内膜异位症患者(71/240)的平均VAS评分为4.2±4,未受影响患者为2.7±3.6(p<.05)。受累患者的平均病变直径与排便困难的平均VAS评分无显著相关性(斯皮尔曼等级相关系数rho = 0.16)。
排便困难的严重程度与后位DIE显著相关。排便困难的严重程度与直肠阴道子宫内膜异位症的病变直径呈正相关,但与直肠前壁受累无关。