Sişman Ali Riza, Sis Banu, Canda Tülay, Onvural Banu
Department of Biochemistry, Faculty of Medicine, Dokuz Eylul University, Inciralti, Izmir, Turkey.
Biol Trace Elem Res. 2009 Apr;128(1):18-30. doi: 10.1007/s12011-008-8253-1. Epub 2008 Oct 30.
Gross cystic breast disease (GCBD) is one of the most common breast diseases, and women with apocrine (type I) cysts are at higher risk of developing breast cancer than women with flattened (type II) cysts. Type I cysts contain fluid with an electrolyte composition similar to that of intracellular fluid (Na/K ratio <3), whereas type II cysts fluid's content resembles that of plasma (Na/K ratio >3). The electrolyte composition of breast cyst fluid (BCF) has been investigated intensively; however, there have been only a few studies in literature reporting the content of trace elements in BCF. The aim of this study was to compare the concentrations of Na, K, Ca, P, Zn, Cu, Fe, and Na/K and trace element ratios in breast cyst fluid in two subgroups of breast cysts. Sixty-three BCF were obtained by needle aspiration from premenopausal women with GCBD diagnosed by clinical, xheromammographic, and cytological studies. After separation of cells for cytological evaluation, the cyst fluid was centrifuged and supernatant stored at -80 degrees C until the analysis. Sodium, potassium, calcium, phosphorus, and iron were measured using Roche Diagnostics commercial kits on Hitachi 747-200 autoanalyzer. Measurements of copper and zinc were performed by flame atomic absorption spectrophotometer on Shimadzu AAS 680. We found statistically significant higher K, lower Na, higher phosphorus concentrations, and lower Na/K ratios in type I cysts when compared with type II cysts' values. Median values of Na/K ratio in type I and in type II were 0.32 and 6.2, respectively. Higher Zn, Cu, and Fe concentrations with respect to median values were noted in type I cysts; higher [Na.Cu/K.Zn], [Na.Cu/K.Fe], and [Na.Zn/K.Fe] ratios were found in type II cysts. A significant negative correlation existed between Na/K and Cu, and a significant positive correlation between Na/K and Fe in type II cysts (r = -0.660, p = 0.007; r = 0.615, p = 0.014, respectively). We can conclude that the trace elements content of BCF, in addition to electrolytes, could be useful in classifying the breast cyst. Future studies in larger series are needed to confirm these data.
乳腺大囊性病(GCBD)是最常见的乳腺疾病之一,与具有扁平(II型)囊肿的女性相比,患有大汗腺(I型)囊肿的女性患乳腺癌的风险更高。I型囊肿中的液体电解质成分与细胞内液相似(钠/钾比率<3),而II型囊肿液体的成分与血浆相似(钠/钾比率>3)。乳腺囊肿液(BCF)的电解质成分已得到深入研究;然而,文献中仅有少数研究报道了BCF中的微量元素含量。本研究的目的是比较乳腺囊肿两个亚组中BCF中钠、钾、钙、磷、锌、铜、铁的浓度以及钠/钾和微量元素比率。通过针吸从经临床、钼靶X线摄影和细胞学检查诊断为GCBD的绝经前女性中获取63份BCF。分离细胞用于细胞学评估后,将囊肿液离心,上清液储存在-80℃直至分析。使用罗氏诊断公司商业试剂盒在日立747-200自动分析仪上测定钠、钾、钙、磷和铁。铜和锌的测量通过岛津AAS 680火焰原子吸收分光光度计进行。与II型囊肿的值相比,我们发现I型囊肿中钾的浓度在统计学上显著更高,钠的浓度更低,磷的浓度更高以及钠/钾比率更低。I型和II型囊肿中钠/钾比率的中位数分别为0.32和6.2。I型囊肿中锌、铜和铁的浓度相对于中位数更高;II型囊肿中发现更高的[钠·铜/钾·锌]、[钠·铜/钾·铁]和[钠·锌/钾·铁]比率。在II型囊肿中,钠/钾与铜之间存在显著负相关,钠/钾与铁之间存在显著正相关(r分别为-0.660,p = 0.007;r = 0.615,p = 0.014)。我们可以得出结论,除电解质外BCF中的微量元素含量可能有助于乳腺囊肿的分类。需要更大样本量的进一步研究来证实这些数据。