Akre Olof, Pettersson Andreas, Richiardi Lorenzo
Cancer Epidemiology Unit, CeRMS and CPO-Piemonte, University of Turin, Turin 10126, Italy.
Int J Cancer. 2009 Feb 1;124(3):687-9. doi: 10.1002/ijc.23936.
The association between undescended testis (cryptorchidism) and testicular cancer is established, but it is not known whether the risk of testicular cancer among men with unilateral maldescent is increased in both testes, or only on the undescended side. This is a meta-analysis of 11 case-control studies and 1 cohort study that all assessed the risk of testicular cancer separately for the undescended and descended testis. We used fixed-effects meta-analysis to calculate pooled estimates and 95% confidence intervals (CIs) for the relative risk. Of 199 tumors in men with unilateral cryptorchidism, 158 (79%) were on the ipsilateral side and 41 (21%) on the contralateral side. The pooled relative risks for testicular cancer in the ipsilateral and contralateral testis were 6.33 (95% CI, 4.30 to 9.31) and 1.74 (95% CI, 1.01 to 2.98), respectively. We conclude that in 1-sided undescended testis, the risk of testicular cancer may be increased in both testes, although to a much greater extent on the ipsilateral side.
隐睾(睾丸未降)与睾丸癌之间的关联已得到证实,但单侧睾丸下降不全的男性双侧睾丸发生睾丸癌的风险是否均会增加,或者仅在未降睾丸一侧增加,目前尚不清楚。这是一项对11项病例对照研究和1项队列研究的荟萃分析,所有这些研究均分别评估了未降睾丸和已降睾丸发生睾丸癌的风险。我们使用固定效应荟萃分析来计算相对风险的合并估计值和95%置信区间(CI)。在单侧隐睾男性的199例肿瘤中,158例(79%)位于同侧,41例(21%)位于对侧。同侧和对侧睾丸发生睾丸癌的合并相对风险分别为6.33(95%CI,4.30至9.31)和1.74(95%CI,1.01至2.98)。我们得出结论,在单侧睾丸未降的情况下,双侧睾丸发生睾丸癌的风险可能都会增加,尽管同侧的风险增加程度要大得多。