Pottern L M, Brown L M, Hoover R N, Javadpour N, O'Connell K J, Stutzman R E, Blattner W A
J Natl Cancer Inst. 1985 Feb;74(2):377-81.
The role of cryptorchidism (undescended testis) and inguinal hernia in the etiology of testicular cancer among men aged 18-42 years was evaluated in a case-control study of 271 cases and 259 controls referred to three collaborating medical centers in the Washington, DC, area. The relative risk of testicular cancer for men who reported a history of an undescended testis was 3.7 (95% confidence interval = 1.6-8.6). The risk increased with increasing age at correction; the risk was highest for those men whose cryptorchid testis was never corrected. Among unilateral cryptorchids, no increased risk of testicular cancer was observed for the normally descended testis. There was only a slight excess risk for men without cryptorchidism who had a herniorrhaphy; however, those who underwent a hernia operation after age 7 had a significantly elevated risk of testicular cancer on the same side as the hernia. This case-control study is the first one to support the clinical recommendations for early surgical correction of cryptorchidism and inguinal hernia. Data from this study suggest that the excess cancer risk associated with cryptorchidism is due to internal factors that affect the undescended testis rather than to some underlying developmental abnormality.
在一项病例对照研究中,对华盛顿特区地区三个合作医疗中心转诊的271例病例和259例对照进行了评估,以探讨隐睾症(睾丸未降)和腹股沟疝在18至42岁男性睾丸癌病因学中的作用。报告有隐睾症病史的男性患睾丸癌的相对风险为3.7(95%置信区间=1.6-8.6)。风险随着矫正年龄的增加而增加;对于隐睾从未矫正的男性,风险最高。在单侧隐睾患者中,未观察到正常下降睾丸患睾丸癌的风险增加。没有隐睾症但接受过疝修补术的男性只有轻微的额外风险;然而,7岁以后接受疝气手术的男性,疝气同侧患睾丸癌的风险显著升高。这项病例对照研究是第一个支持早期手术矫正隐睾症和腹股沟疝临床建议的研究。该研究数据表明,与隐睾症相关的额外癌症风险是由于影响未降睾丸的内部因素,而非某些潜在的发育异常。