Suppr超能文献

[东京新宿区的结核病控制——推广直接观察治疗短程化疗项目及其成果]

[Tuberculosis control in Shinjuku Ward, Tokyo--promoting the DOTS program and its outcome].

作者信息

Kaguraoka Sumi, Ohmori Masako, Takao Yoshiko, Yamada Mari, Muroi Masako, Nagamine Michiko, Fukazawa Keiji, Nagai Megumi, Wada Masako, Hoshino Hitoshi, Yoshiyama Takashi, Maeda Hideo, Ishikawa Nobukatsu

机构信息

Nishishinjuku Public Health Centre, Tokyo, Japan.

出版信息

Kekkaku. 2008 Sep;83(9):611-20.

Abstract

OBJECTIVES

The objectives were to report how to promote tuberculosis (TB) control including DOTS (Directly Observed Treatment, Short-course) programs, and to evaluate the results of TB control programs in Shinjuku Ward (Shinjuku-ku). SETTING AND CHARACTERISTICS: Inhabitants and TB patients in Shinjuku Ward. Shinjuku Ward is located in the center of metropolitan Tokyo and has typical urban TB problems, such as high incidence rate and TB among foreigners and the homeless. The TB incidence rates in Shinjuku Ward decreased from 83.9 per 100,000 population in 1999 to 42.5 per 100,000 population in 2006, however, the rates were still two times higher than the national average. Therefore, one of the important TB programs in Shinjuku has been to actively detect cases among high-risk groups such as foreigners and the homeless.

METHODS

We observed the trend of case detection rates by health examination with chest X-ray among different high-risk groups, and compared the treatment outcomes before and after DOTS program execution. We also reviewed the changes of re-treatment rates and drug resistance rates.

RESULTS

The case detection rates of TB by health examinations of foreign students at Japanese language schools decreased from 0.49% in 1996 to 0.13% in 2006 (p = 0.021). Although the case detection rates decreased, they were still about 26 times higher than those of Japanese students. While, the case detection rates among the homeless remained high with 4.7%, 3.3%, 4.5% and 3.6% in 1999-2002, respectively, since 2003, however, they had decreased and no TB cases were detected in 2005-2006. The DOTS program for homeless TB patients has been carried out since 2000 and that for the foreigners since 2003. The rates of defaulting during treatment before DOTS were very high among both homeless patients (21.4%) and foreigners (29.8%) in 1998-1999. However, after the introduction of DOTS program, those rates declined to 10.4% (p = 0.014) among the homeless and 7.8% (p = 0.002) among foreigners in 2002-2004. The proportion of newly notified patients with previous TB treatment and those with multi-drug resistant TB (MDR-TB) have also decreased after the introduction of DOTS programs. From 2000-2002 to 2003-2006, the re-treatment rates decreased from 19.4% to 10.0% (p < 0.001) and MDR-TB rates decreased from 1.6% to 0.2% (p = 0.042), respectively.

DISCUSSION

The key points of TB control in Shinjuku Ward are to detect TB cases early especially among the high-risk groups, and to assist all TB patients to complete their treatment. In order to expand this strategy, besides promoting active case findings among high-risk groups, we have developed many types of DOTS programs, considering each patient's lifestyle and cooperating with school teachers at schools, pharmacists at pharmacies, home-care specialists at homes or facilities for the elderly, and so on. Among others, a major premise for the homeless and some other socially disadvantaged patients was to guarantee the provision of medicine and living by introducing social welfare services, before starting DOTS programs. This approach might have helped to reduce the defaulting rate, relapse rate and MDR-TB rate.

摘要

目的

报告如何促进结核病(TB)控制,包括直接观察短程治疗(DOTS)计划,并评估新宿区结核病控制计划的结果。

背景与特点

新宿区的居民和结核病患者。新宿区位于东京都中心,存在典型的城市结核病问题,如发病率高以及外国人与无家可归者中的结核病问题。新宿区的结核病发病率从1999年的每10万人口83.9例降至2006年的每10万人口42.5例,然而,该发病率仍比全国平均水平高出两倍。因此,新宿区重要的结核病计划之一是在外国人与无家可归者等高风险群体中积极发现病例。

方法

我们观察了不同高风险群体通过胸部X光健康检查的病例发现率趋势,并比较了DOTS计划实施前后的治疗结果。我们还回顾了复治率和耐药率的变化。

结果

日语学校外国学生通过健康检查发现的结核病病例发现率从1996年的0.49%降至2006年的0.13%(p = 0.021)。虽然病例发现率有所下降,但仍比日本学生高出约26倍。而无家可归者中的病例发现率一直较高,1999 - 2002年分别为4.7%、3.3%、4.5%和3.6%,不过自2003年以来有所下降,2005 - 2006年未发现结核病病例。针对无家可归结核病患者的DOTS计划自2000年开始实施,针对外国人的自2003年开始实施。1998 - 1999年,无家可归患者(21.4%)和外国人(29.8%)在DOTS计划实施前的治疗期间违约率都非常高。然而,在引入DOTS计划后,2002 - 2004年无家可归者的违约率降至10.4%(p = 0.014),外国人的违约率降至7.8%(p = 0.002)。引入DOTS计划后,既往有结核病治疗史的新报告患者比例以及耐多药结核病(MDR - TB)患者比例也有所下降。从2000 - 2002年到2003 - 2006年,复治率分别从19.4%降至10.0%(p < 0.001),MDR - TB率从1.6%降至0.2%(p = 0.042)。

讨论

新宿区结核病控制的关键点是早期发现结核病病例,尤其是在高风险群体中,并协助所有结核病患者完成治疗。为了扩展这一策略,除了在高风险群体中促进主动病例发现外,我们还根据每位患者的生活方式,与学校教师、药店药剂师、家庭或老年设施中的家庭护理专家等合作,制定了多种类型的DOTS计划。其中,对于无家可归者和其他一些社会弱势群体患者,在启动DOTS计划之前,一个主要前提是通过引入社会福利服务来保障药品供应和生活。这种方法可能有助于降低违约率、复发率和MDR - TB率。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验