Oliveri Filippo, Coco Barbara, Ciccorossi Pietro, Colombatto Piero, Romagnoli Veronica, Cherubini Beatrice, Bonino Ferruccio, Brunetto Maurizia-Rossana
UO Epatologia, Azienda Ospedaliero-Universitaria Pisana, Via Paradisa n. 2-Cisanello, Pisa 56124, Italy.
World J Gastroenterol. 2008 Oct 28;14(40):6154-62. doi: 10.3748/wjg.14.6154.
To investigate the usefulness of transient elastography by Fibroscan (FS), a rapid non-invasive technique to evaluate liver fibrosis, in the management of chronic hepatitis B virus (HBV) carriers.
In 297 consecutive HBV carriers, we studied the correlation between liver stiffness (LS), stage of liver disease and other factors potentially influencing FS measurements. In 87 chronic hepatitis B (CHB) patients, we monitored the FS variations according to the spontaneous or treatment-induced variations of biochemical activity during follow-up.
FS values were 12.3 +/- 3.3 kPa in acute hepatitis, 10.3 +/- 8.8 kPa in chronic hepatitis, 4.3 +/- 1.0 kPa in inactive carriers and 4.6 +/- 1.2 kPa in blood donors. We identified the cut-offs of 7.5 and 11.8 kPa for the diagnosis of fibrosis >or= S3 and cirrhosis respectively, showing 93.9% and 86.5% sensitivity, 88.5% and 96.3% specificity, 76.7% and 86.7% positive predictive value (PPV), 97.3% and 96.3% negative predictive value (NPV) and 90.1% and 94.2% diagnostic accuracy. At multivariate analysis in 171 untreated carriers, fibrosis stage (t = 13.187, P < 0.001), active vs inactive HBV infection (t = 6.437, P < 0.001), alanine aminotransferase (ALT) (t = 4.740, P < 0.001) and HBV-DNA levels (t = or-2.046, P = 0.042) were independently associated with FS. Necroinflammation score (t = 2.158, > 10/18 vs <or= 10/18, P = 0.035) and ALT levels (t = 3.566, P = 0.001) were independently associated with LS in 83 untreated patients without cirrhosis and long-term biochemical remission (t = 4.662, P < 0.001) in 80 treated patients. During FS monitoring (mean follow-up 19.9 +/- 7.1 mo) FS values paralleled those of ALT in patients with hepatitis exacerbation (with 1.2 to 4.4-fold increases in CHB patients) and showed a progressive decrease during antiviral therapy.
FS is a non-invasive tool to monitor liver disease in chronic HBV carriers, provided that the pattern of biochemical activity is taken into account. In the inactive carrier, it identifies non-HBV-related causes of liver damage and transient reactivations. In CHB patients, it may warrant a more appropriate timing of control liver biopsies.
探讨通过Fibroscan(FS)进行瞬时弹性成像这一评估肝纤维化的快速非侵入性技术在慢性乙型肝炎病毒(HBV)携带者管理中的作用。
在297例连续的HBV携带者中,我们研究了肝脏硬度(LS)、肝病分期以及其他可能影响FS测量的因素之间的相关性。在87例慢性乙型肝炎(CHB)患者中,我们根据随访期间生化活性的自发或治疗诱导变化监测FS的变化。
急性肝炎患者的FS值为12.3±3.3 kPa,慢性肝炎患者为10.3±8.8 kPa,非活动性携带者为4.3±1.0 kPa,献血者为4.6±1.2 kPa。我们分别确定了诊断纤维化≥S3和肝硬化的临界值为7.5 kPa和11.8 kPa,其敏感性分别为93.9%和86.5%,特异性分别为88.5%和96.3%,阳性预测值(PPV)分别为76.7%和86.7%,阴性预测值(NPV)分别为97.3%和96.3%,诊断准确性分别为90.1%和94.2%。在171例未治疗的携带者中进行多变量分析时,纤维化分期(t = 13.187,P < 0.001)、活动性与非活动性HBV感染(t = 6.437,P < 0.001)、丙氨酸氨基转移酶(ALT)(t = 4.740,P < 0.001)和HBV-DNA水平(t = -2.046,P = 0.042)与FS独立相关。在83例无肝硬化且长期生化缓解的未治疗患者中,坏死炎症评分(t = 2.158,> 10/18 vs ≤ 10/18,P = 0.035)和ALT水平(t = 3.566,P = 0.001)与LS独立相关;在80例接受治疗的患者中,长期生化缓解(t = 4.662,P < 0.001)与LS独立相关。在FS监测期间(平均随访19.9±7.1个月),肝炎加重患者(CHB患者增加1.2至4.4倍)的FS值与ALT值平行,并且在抗病毒治疗期间呈逐渐下降趋势。
FS是一种监测慢性HBV携带者肝病的非侵入性工具,前提是要考虑生化活性模式。在非活动性携带者中,它可识别非HBV相关的肝损伤原因和短暂再激活情况。在CHB患者中,它可能有助于确定更合适的肝脏活检控制时机。