Cohen-Solal Alain, McMurray John J V, Swedberg Karl, Pfeffer Marc A, Puu Margareta, Solomon Scott D, Michelson Eric L, Yusuf Salim, Granger Christopher B
Lariboisiere Hospital and INSERM U 942 Paris, France.
Eur Heart J. 2008 Dec;29(24):3022-8. doi: 10.1093/eurheartj/ehn476. Epub 2008 Nov 5.
Ageing may affect drug efficacy and safety in patients with heart failure (HF). The Candesartan in Heart failure-Assessment of Reduction in Mortality and morbidity (CHARM) programme offered an opportunity to study the relationship between increasing age and the efficacy and safety of treatment in an uniquely broad spectrum of patients with symptomatic HF and either reduced or preserved left ventricular ejection fraction.
A total of 7599 patients in NYHA Class II-IV HF were randomized to candesartan (target dose 32 mg once daily, mean dose 24 mg) or placebo, including 3169 patients age >70 years. Mean follow-up was 37.7 months. The proportional hazards model was used to estimate the treatment effect on efficacy and safety within five age groups: <50 years (n = 605) (8% of all study patients), 50-59 years (n = 1474) (19%), 60-69 years (n = 2351) (31%), 70-79 years (n = 2474) (33%), and > or =80 years (n = 695) (9%). The risk of cardiovascular (CV) death or HF hospitalization (primary outcome) increased from 24% in the lowest age group to 46% in the highest age group (and mortality from 13 to 42%). The relative reduction in risk of the primary outcome with candesartan (15% in the overall study population) was similar irrespective of age. Consequently, the absolute benefit was greater with advancing age (3.8 patients avoided a primary outcome per 100 patients treated in the lowest age group compared with 6.8 in the highest). Adverse events leading to drug discontinuation were more frequent in the candesartan group: placebo/candesartan risk (%), lowest compared with highest age category: hyperkalemia (0.0/1.6 vs. 0.6/2.7), increased serum creatinine (1.0/3.9 vs. 6.1/5.4) and hypotension (1.7/2.0 vs. 2.8/5.7).
Older patients were at a greater absolute risk of adverse CV mortality and morbidity outcomes but derived a similar relative risk reduction and, therefore, a greater absolute benefit from treatment with candesartan, despite receiving a somewhat lower mean daily dose of candesartan. Adverse effects were more common with candesartan than with placebo, although the relative risk of adverse effects was similar across age groups. The benefit to risk ratio for candesartan was thus favourable across all age groups.
衰老可能会影响心力衰竭(HF)患者的药物疗效和安全性。心力衰竭中坎地沙坦降低死亡率和发病率评估(CHARM)项目提供了一个机会,来研究年龄增长与症状性HF且左心室射血分数降低或保留的广泛患者群体中治疗的疗效和安全性之间的关系。
总共7599例纽约心脏协会(NYHA)心功能II-IV级的HF患者被随机分为坎地沙坦组(目标剂量为每日一次32mg,平均剂量为24mg)或安慰剂组,其中包括3169例年龄>70岁的患者。平均随访时间为37.7个月。使用比例风险模型估计五个年龄组内治疗对疗效和安全性的影响:<50岁(n = 605)(占所有研究患者的8%),50-59岁(n = 1474)(19%),60-69岁(n = 2351)(31%),70-79岁(n = 2474)(33%),以及≥80岁(n = 695)(9%)。心血管(CV)死亡或HF住院(主要结局)的风险从最低年龄组的24%增加到最高年龄组的46%(死亡率从13%增加到42%)。坎地沙坦使主要结局风险相对降低(在整个研究人群中为15%),无论年龄大小均相似。因此,随着年龄增长绝对获益更大(最低年龄组每治疗100例患者中有3.8例避免了主要结局,而最高年龄组为6.8例)。导致停药的不良事件在坎地沙坦组中更频繁:安慰剂/坎地沙坦风险(%),最低年龄组与最高年龄组相比:高钾血症(0.0/1.6 vs. 0.6/2.7),血清肌酐升高(1.0/3.9 vs. 6.1/5.4)和低血压(1.7/2.0 vs. 2.8/5.