Anastasopoulos Dimitri, Ziavra Nausica, Hollands Mark, Bronstein Adolfo
Neuro-Otology Unit, Division of Neuroscience, Imperial College London, Charing Cross Hospital, London, UK.
Exp Brain Res. 2009 Mar;193(3):323-36. doi: 10.1007/s00221-008-1627-y. Epub 2008 Nov 12.
Displacements of the visual axis and multi-segmental (eye-to-foot) coordination in the yaw plane were studied in ten human subjects (Ss) during voluntary reorientations to illuminated targets of eccentricities up to 180 degrees . We also investigated how knowledge of target location modifies the movement pattern. Eccentric targets (outbound trials) elicited eye, head, trunk and foot movements at latencies ca. 0.5, 0.6, 0.7 and 1.1 s, respectively. Knowledge of target location (return trials) reduced latencies for foot and trunk (but not eye and head) thus eye, head and trunk moved more en bloc. In most trials, the initial gaze shift fell short of the target and more than 50% of the visual angle was covered by the sum of vestibular nystagmic fast phases and head-in-space displacement, until target fixation. This indicates that during large gaze shifts the 'anticompensatory' role of the vestibulo-ocular reflex in target acquisition is prominent. During some predictable trials Ss acquired targets with a single large gaze shift, shortening target acquisition time by more than 200 ms. In these, gaze velocity (trunk-in-space + head-on-trunk + eye-in-orbit) remained often fairly constant for durations of up to 500 ms, suggesting that gaze velocity is a controlled parameter. Such pattern occurred during trunk mobilization, thus eye velocity co-varied with head-in-space rather than head-on-trunk velocity. Foot rotations were stereotyped and of constant frequency, suggesting they are generated by locomotor pattern generators. However, knowledge of target location reduced foot latencies indicating that local and supraspinal mechanisms interact for foot control. We propose that a single controller is responsible for the coupling of the multiple body segments and gaze velocity control during gaze shifts.
在10名人类受试者(Ss)向偏心度高达180度的照明目标进行自愿重新定向期间,研究了偏航平面内视轴的位移和多节段(眼到脚)协调。我们还研究了目标位置的知识如何改变运动模式。偏心目标(向外试验)分别在约0.5、0.6、0.7和1.1秒的潜伏期引发眼睛、头部、躯干和脚部运动。目标位置的知识(返回试验)减少了脚部和躯干的潜伏期(但不是眼睛和头部),因此眼睛、头部和躯干的运动更加整体化。在大多数试验中,初始注视转移未达到目标,直到目标固定,超过50%的视角由前庭眼震快相和头部空间位移的总和覆盖。这表明在大的注视转移期间,前庭眼反射在目标获取中的“抗补偿”作用很突出。在一些可预测的试验中,Ss通过单次大的注视转移获取目标,将目标获取时间缩短了200多毫秒。在这些试验中,注视速度(躯干空间 + 头部在躯干上 + 眼眶内眼睛)在长达500毫秒的时间内通常保持相当恒定,表明注视速度是一个受控参数。这种模式在躯干移动期间出现,因此眼睛速度与头部空间而不是头部在躯干上的速度共同变化。脚部旋转是刻板的且频率恒定,表明它们是由运动模式发生器产生的。然而,目标位置的知识减少了脚部潜伏期,表明局部和脊髓上机制相互作用以控制脚部。我们提出一个单一的控制器负责在注视转移期间多个身体节段的耦合和注视速度控制。