Weissen-Plenz Gabriele, Nitschke Yvonne, Rutsch Frank
Department of Cardiothoracic Surgery, Münster University Hospital, Münster, Germany.
Adv Clin Chem. 2008;46:263-93.
Similarities in the mechanisms of vascular calcification and the processes of bone and cartilage mineralization have come to light in recent years. Although formerly thought to be an inactive process of hydroxyapatite crystal precipitation, presently, vascular calcification is considered a regulated type of tissue mineralization. Moreover, different pathways of tissue mineralization are discussed. Pathological types of calcification are correlated with aging, metabolic disorders, chronic low-grade inflammation, and with genetic and acquired dysregulation of inorganic pyrophosphate (PPi) metabolism. This chapter focuses on recent developments in understanding the mechanisms of vascular calcification with special emphasis on the particular calcification pathway and the impact of deficient inhibition of calcification.
近年来,血管钙化机制与骨和软骨矿化过程中的相似之处已被揭示。尽管以前认为血管钙化是羟基磷灰石晶体沉淀的一个非活性过程,但目前它被认为是一种受调控的组织矿化类型。此外,还讨论了组织矿化的不同途径。病理性钙化类型与衰老、代谢紊乱、慢性低度炎症以及无机焦磷酸(PPi)代谢的遗传和后天失调相关。本章重点介绍了在理解血管钙化机制方面的最新进展,特别强调了特定的钙化途径以及钙化抑制不足的影响。