Suppr超能文献

无行为能力的重症监护病房患者的替代决策者:欧洲视角。

Surrogate decision makers for incompetent ICU patients: a European perspective.

作者信息

Lautrette Alexandre, Peigne Vincent, Watts Jeffrey, Souweine Bertrand, Azoulay Elie

机构信息

Services de Réanimation Médicale, Hôpital Saint-Louis, Paris, France.

出版信息

Curr Opin Crit Care. 2008 Dec;14(6):714-9. doi: 10.1097/MCC.0b013e3283196319.

Abstract

PURPOSE OF REVIEW

Frequently, ICU patients lack the capacity to share discussions and make decisions about their health. Designation of a surrogate and advance directives have been proposed to empower patients and give more place to their autonomy. Even though legitimacy of surrogates is now recognized by physicians, patients' management must take into account new legislations emphasizing patients' autonomy all over Europe.

RECENT FINDINGS

Over the last decade, most western European countries have recognized the validity of advance directives and the process of substitute decision making when a patient is incapacitated. Although the laws of these countries reflect the same approach, there are several differences in the mode of designation of surrogates and in their decisional authority.

SUMMARY

The present review compares the legal framework of surrogacy in Belgium, Denmark, England, France, Germany, the Netherlands, Spain, and Switzerland. France is the country that confers the weakest power to surrogates in decision making. Patients' competence and the ability of surrogate decision makers to cope with ICU's burden are discussed as the main limitations of the substitute decision-making process. Measures to improve substitute decision making and to limit harmful repercussions are suggested.

摘要

综述目的

重症监护病房(ICU)的患者常常缺乏参与关于自身健康的讨论并做出决策的能力。指定代理人和预先指示已被提出,以赋予患者权力并更多地尊重其自主权。尽管医生现在认可代理人的合法性,但在欧洲各地,患者的管理必须考虑到强调患者自主权的新立法。

最新研究发现

在过去十年中,大多数西欧国家已经认可预先指示的有效性以及患者无行为能力时替代决策的过程。尽管这些国家的法律反映了相同的方法,但在代理人的指定方式及其决策权力方面存在一些差异。

总结

本综述比较了比利时、丹麦、英国、法国、德国、荷兰、西班牙和瑞士的代孕法律框架。法国是赋予代理人决策权力最弱的国家。患者的行为能力以及替代决策者应对ICU负担的能力被视为替代决策过程的主要限制因素。文中还提出了改善替代决策并限制有害影响的措施。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验