Garcia-Guiñon A, Torres-Rodríguez J M, Ndidongarte D Torangar, Cortadellas F, Labrín L
Hospital Le Bon Samariten, Municipe de Goundi, Chad Republic, Africa.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2009 Jun;28(6):697-9. doi: 10.1007/s10096-008-0668-2. Epub 2008 Nov 13.
Histoplasmosis caused by Histoplasma capsulatum var. duboisii is an endemic mycosis of sub-Saharan Africa that usually affects the skin, subcutaneous tissue, lymph nodes and bones. We present a case of a 10-year-old immunocompetent girl with severe cutaneous and subcutaneous abscesses affecting the head and upper body. Microscopic examination showed polar budding yeasts and short mycelium compatible with H. capsulatum var. duboisii. Cultures were not possible but serology showed antibodies against both H. capsulatum var. duboisii and H. capsulatum var. capsulatum antigens. Presumptive diagnosis of histoplasmosis was done but treatment with itraconazole was inefficacious. After 15 days of treatment with Amphotericin B i/v, improvement was evident and, three months later, the patient was discharged with only residual lesions. Seven months later, no relapses were observed.
由荚膜组织胞浆菌杜波依斯变种引起的组织胞浆菌病是撒哈拉以南非洲的一种地方性真菌病,通常累及皮肤、皮下组织、淋巴结和骨骼。我们报告一例10岁免疫功能正常的女孩,患有严重的皮肤和皮下脓肿,累及头部和上身。显微镜检查显示有与荚膜组织胞浆菌杜波依斯变种相符的极向芽生酵母和短菌丝。无法进行培养,但血清学显示存在针对荚膜组织胞浆菌杜波依斯变种和荚膜组织胞浆菌荚膜变种抗原的抗体。做出了组织胞浆菌病的推定诊断,但伊曲康唑治疗无效。静脉注射两性霉素B治疗15天后,病情明显改善,三个月后,患者出院,仅留有残余病变。七个月后,未观察到复发。