Edwards C K, Yunger L M, Lorence R M, Dantzer R, Kelley K W
Department of Animal Sciences, University of Illinois, Urbana 61801.
Proc Natl Acad Sci U S A. 1991 Mar 15;88(6):2274-7. doi: 10.1073/pnas.88.6.2274.
One-half of pituitary-intact or sham-operated rats survive infection with 10(9) colony-forming units of Salmonella typhimurium, whereas rats without a pituitary gland all die within a few days. When the dose of S. typhimurium is reduced 600-fold, 15-25% of the hypophysectomized rats survive, and the survival rate is significantly enhanced by administration of tetracycline, recombinant interferon gamma (IFN-gamma), or recombinant growth hormone (GH). The protective effect of GH is abolished by heat inactivation or with an antibody to GH. Spleens from normal and hypophysectomized rats treated with tetracycline, IFN-gamma, or GH have 59-99% fewer bacteria 5 days after infection as compared to control rats. Peritoneal macrophages from hypophysectomized rats that are infected in vitro with S. typhimurium kill half as many extracellular bacteria as compared to pituitary-intact rats, and this bactericidal capacity is significantly augmented 75-95% by either GH or IFN-gamma. These data establish that the pituitary gland is essential for homeostasis during an infectious episode and that GH plays an important role in host resistance by augmenting the ability of macrophages to kill S. typhimurium.
垂体完整或接受假手术的大鼠,有一半能够在感染10⁹个鼠伤寒沙门氏菌集落形成单位后存活下来,而没有垂体的大鼠在几天内全部死亡。当鼠伤寒沙门氏菌的剂量减少600倍时,15% - 25%的垂体切除大鼠能够存活,并且通过给予四环素、重组干扰素γ(IFN - γ)或重组生长激素(GH),存活率会显著提高。GH的保护作用会因热灭活或使用抗GH抗体而被消除。与对照大鼠相比,用四环素、IFN - γ或GH处理的正常和垂体切除大鼠的脾脏在感染后5天的细菌数量减少了59% - 99%。垂体切除大鼠的腹腔巨噬细胞在体外感染鼠伤寒沙门氏菌后,杀死的细胞外细菌数量只有垂体完整大鼠的一半,而GH或IFN - γ可使这种杀菌能力显著增强75% - 95%。这些数据表明,垂体在感染期间对体内平衡至关重要,并且GH通过增强巨噬细胞杀死鼠伤寒沙门氏菌的能力在宿主抵抗力中发挥重要作用。