Zimmermann Mathias R, Felle Hubert H
Botanisches Institut I, Justus-Liebig-Universität, Senckenbergstrasse 17, 35390, Giessen, Germany.
Planta. 2009 Feb;229(3):539-47. doi: 10.1007/s00425-008-0850-x. Epub 2008 Nov 15.
Using non-invasive ion-selective microprobes, that were placed in substomatal cavities, long-distance signalling has been investigated in intact Hordeum vulgare and Vicia faba seedlings. Heat (flame), applied to one leaf (S-leaf), triggers apoplastic ion activity (pH, pCa, pCl) transients in a distant leaf (T-leaf), all largely independent of simultaneously occurring action potential-like voltage changes. While apoplastic pCa and pH increase (Ca(2+)-, H(+)-activities decrease), pCl decreases (Cl(-)-activity increases). As the signal transfer from the S- to the T-leaf is too fast to account for mass flow, the heat-induced pressure change is primarily responsible for changes in voltage (H(+) pump deactivation) as well as for the ion fluxes. The pCa transient precedes the pCl- and pH responses, but not the voltage change. Since the apoplastic pCl decrease (Cl(-) increase) occurs after the pCa increase (Ca(2+) decrease) and after the depolarization, we argue that the Cl(-) efflux is a consequence of the Ca(2+) response, but has no part in the depolarization. Kinetic analysis reveals that pH- and pCl changes are interrelated, indicated by the action of the anion channel antagonist NPPB, which inhibits both pCl- and pH changes. It is suggested that efflux of organic anions into the apoplast causes the pH increase rather than the deactivation of the plasma membrane H(+) pump. Since there is considerably more information in ion activity changes than in a single action- or variation potential and heat-induced ion fluxes occur more reliably than voltage changes, released by milder stimuli, they are considered systemic signalling components superior to voltage.
利用置于气孔下腔的非侵入性离子选择性微探针,对完整的大麦和蚕豆幼苗中的长距离信号传导进行了研究。对一片叶子(刺激叶)施加热(火焰),会在远处的叶子(受试叶)中引发质外体离子活性(pH、pCa、pCl)瞬变,这些瞬变在很大程度上独立于同时发生的类似动作电位的电压变化。当质外体pCa和pH升高(Ca(2+)、H(+)活性降低)时,pCl降低(Cl(-)活性增加)。由于从刺激叶到受试叶的信号传递太快,无法用质量流来解释,热诱导的压力变化主要负责电压变化(H(+)泵失活)以及离子通量变化。pCa瞬变先于pCl和pH响应,但不先于电压变化。由于质外体pCl降低(Cl(-)增加)发生在pCa升高(Ca(2+)降低)之后以及去极化之后,我们认为Cl(-)外流是Ca(2+)响应的结果,但与去极化无关。动力学分析表明,pH和pCl变化是相互关联的,这由阴离子通道拮抗剂NPPB的作用表明,它抑制pCl和pH变化。有人提出,有机阴离子向质外体的外流导致pH升高,而不是质膜H(+)泵失活。由于离子活性变化中包含的信息比单个动作电位或变异电位多,并且热诱导的离子通量比由较温和刺激释放的电压变化更可靠地发生,因此它们被认为是优于电压的系统信号成分。