Bottomley Andrew, Jones Dave, Claassens Lily
EORTC Quality of Life Department, EORTC Headquarters, Avenue E. Mounierlaan, 83/11, Brussels 1200, Belgium.
Eur J Cancer. 2009 Feb;45(3):347-53. doi: 10.1016/j.ejca.2008.09.032. Epub 2008 Nov 14.
Patient-reported outcomes (PROs) have recently gained greater credibility with regulatory bodies aiming to standardise their use and interpretation in RCTs, thereby supporting medicinal product submissions. For this reason, the United States (US) Food and Drug Administration (FDA) and the European Medicines Agency (EMEA) have released guidelines. This review paper provides an overview of the current perspectives and views on these guidelines.
To evaluate the FDA and EMEA PRO guidelines, 47 expert responses to the FDA guidance were qualitatively reviewed. Two reviewers independently extracted data from these letters and checked these responses to warrant consistency and agreement in the evaluation process. A PubMed literature review was systematically examined to obtain supporting evidence or related articles for both the guidance documents.
Generally, there is agreement between regulatory authorities and the research community on the contents of the FDA and EMEA PRO draft guidance. However, disagreements exist on significant philosophical topics (e.g. the FDA focuses more on conceptual models and symptoms than the EMEA) and design topics (e.g. the FDA is more restrictive on issues of recall bias, blinding of oncology trials and degrees of psychometric validation than researchers and the EMEA). This could influence the approval of PRO claims.
PRO guidance from the EMEA and FDA has been valuable, and has raised the profile and active debate of PROs in oncology. However, our review of the current opinion shows that there are controversial aspects of the guidance. Consequently, greater latitude should be given to how the guidance is interpreted and applied.
患者报告结局(PROs)最近在监管机构中获得了更高的可信度,这些机构旨在规范其在随机对照试验(RCTs)中的使用和解释,从而支持药品申报。因此,美国食品药品监督管理局(FDA)和欧洲药品管理局(EMEA)发布了指南。本综述文章概述了对这些指南的当前观点和看法。
为了评估FDA和EMEA的PRO指南,对47份针对FDA指南的专家回复进行了定性审查。两名评审员独立从这些信件中提取数据,并检查这些回复,以确保评估过程中的一致性和共识。系统地检索了PubMed文献综述,以获取这两份指南文件的支持证据或相关文章。
总体而言,监管机构和研究界在FDA和EMEA PRO指南草案的内容上达成了一致。然而,在重大哲学主题(例如,FDA比EMEA更关注概念模型和症状)和设计主题(例如,FDA在回忆偏倚、肿瘤学试验的盲法以及心理测量验证程度等问题上比研究人员和EMEA更具限制性)上存在分歧。这可能会影响PRO声明的批准。
EMEA和FDA的PRO指南很有价值,并提高了PROs在肿瘤学领域的关注度和积极讨论度。然而,我们对当前观点的综述表明,该指南存在争议性方面。因此,在如何解释和应用该指南方面应给予更大的灵活性。