Von Feldt Joan M
Arthritis Res Ther. 2008;10(5):121. doi: 10.1186/ar2527. Epub 2008 Oct 31.
There are proven pleiotropic anti-atherogenic actions of high-density lipoprotein (HDL). However, in systemic inflammation, HDL can have pro-inflammatory properties that may contribute to accelerated atherosclerosis, likely mediated by a change in the structure of HDL to pro-inflammatory HDL (PiHDL). Validation of the technically challenging assay for PiHDL, and confirmation of an association of PiHDL in multiple populations with known risk for atherosclerosis will eventually provide a useful biomarker. Identification of PiHDL in patients with rheumatic disease may help identify patients at risk of accelerated atherosclerosis, and focus our therapeutic interventions.
高密度脂蛋白(HDL)具有已被证实的多效抗动脉粥样硬化作用。然而,在全身炎症中,HDL可能具有促炎特性,这可能导致动脉粥样硬化加速,可能是由HDL结构转变为促炎HDL(PiHDL)介导的。对技术上具有挑战性的PiHDL检测方法进行验证,并确认多人群中PiHDL与已知动脉粥样硬化风险的关联,最终将提供一种有用的生物标志物。在风湿性疾病患者中识别PiHDL可能有助于识别有动脉粥样硬化加速风险的患者,并为我们的治疗干预提供重点。