Maartens G, Bateman E D
Department of Medicine, Groote Schuur Hospital Observatory, South Africa.
Thorax. 1991 Feb;46(2):96-9. doi: 10.1136/thx.46.2.96.
A prospective study of 111 adult patients with a pleural effusion was carried out in an area with a high prevalence of tuberculosis to compare the yield of bedside with laboratory inoculation of pleural fluid, and the yield and speed of a radiometric mycobacterial culture system (BACTEC) with that of conventional culture. The use of adenosine deaminase activity in pleural fluid as a diagnostic test for tuberculosis was also evaluated. In the 62 cases of tuberculosis confirmed histologically or by culture, or both, the BACTEC system had the same culture yield as conventional mycobacterial culture (positive in 14 cases-23%), but was significantly faster (18 versus 33 days). Bedside inoculation had a culture yield significantly higher than laboratory inoculation in the 24 patients tested (11 versus four). The remaining three diagnostic categories were malignant (28), miscellaneous (10), and undiagnosed (11). Median adenosine deaminase activity was significantly higher in tuberculous effusions than in any of the other categories, but there was considerable overlap between the groups. It is concluded that the BACTEC system is significantly faster than conventional mycobacterial culture and that bedside inoculation of pleural fluid substantially increases culture yield. Adenosine deaminase does not provide as valuable a diagnostic test of pleural tuberculosis as has been suggested.
在结核病高发地区,对111例成年胸腔积液患者进行了一项前瞻性研究,以比较胸腔积液床边接种与实验室接种的培养阳性率,以及放射性分枝杆菌培养系统(BACTEC)与传统培养方法的培养阳性率和速度。同时还评估了胸腔积液中腺苷脱氨酶活性作为结核病诊断试验的价值。在62例经组织学或培养或两者证实为结核病的病例中,BACTEC系统与传统分枝杆菌培养的培养阳性率相同(14例阳性-23%),但速度明显更快(分别为18天和33天)。在24例接受检测的患者中,床边接种的培养阳性率显著高于实验室接种(分别为11例和4例)。其余三个诊断类别为恶性(28例)、其他(10例)和未确诊(11例)。结核性胸腔积液中腺苷脱氨酶活性的中位数显著高于其他任何类别,但各组之间存在相当大的重叠。结论是,BACTEC系统比传统分枝杆菌培养速度明显更快,胸腔积液床边接种可显著提高培养阳性率。腺苷脱氨酶并不像所认为的那样是诊断胸腔结核的有价值的试验。