Izzotti Alberto, Pulliero Alessandra, Orcesi Simona, Cartiglia Cristina, Longobardi Maria G, Capra Valeria, Lebon Pierre, Cama Armando, La Piana Roberta, Lanzi Giovanni, Fazzi Elisa
Department of Health Sciences, University of Genoa, Genoa, Italy.
Brain Pathol. 2009 Oct;19(4):650-60. doi: 10.1111/j.1750-3639.2008.00229.x. Epub 2008 Oct 23.
Aicardi-Goutières syndrome (AGS) is a rare interferon (IFN)-related encephalopathy with onset during the first year of life. AGS, is clinically characterized by progressive microcephaly, bilateral basal ganglia calcification, cerebral atrophy, cerebrospinal fluid (CSF), lymphocytosis, delayed development of psychomotor abilities with pyramidal-extrapyramidal syndrome and mimics congenital viral infections. Microarray analysis examining the expression of 18 880 human genes has been applied to the CSF lymphocytes of 20 AGS cases (age 4.5 +/- 4.4 years, mean +/- standard deviation) characterized by high IFN-alpha levels in CSF and 20 matched controls (age 4.4 +/- 4.3 years, mean +/- standard deviation). Gene-expression data reveal significant differences between AGS cases and controls for all controls and 18 AGS cases. The two AGS cases unclassified as compared with controls were both older than 7 years. AGS cases presented upregulation of genes involved in IFN-dependent pathways and lymphocyte functions, paralleled by the downregulation of genes encoding for angiopoietic activities. The cystatin F and DNAJ genes, having a negative feedback on IFN pathways, underwent a progressive age-related increase in their expression. These gene-expression signature parallels a progressive attenuation of clinical symptoms with age. Obtained results provide evidence that exposure to IFN-alpha is harmful for developing brain.
艾卡迪-古铁雷斯综合征(AGS)是一种罕见的与干扰素(IFN)相关的脑病,发病于生命的第一年。AGS的临床特征为进行性小头畸形、双侧基底节钙化、脑萎缩、脑脊液(CSF)淋巴细胞增多、伴有锥体-锥体外系综合征的精神运动能力发育迟缓,且类似先天性病毒感染。对20例AGS病例(年龄4.5±4.4岁,均值±标准差)的脑脊液淋巴细胞进行了微阵列分析,这些病例脑脊液中干扰素-α水平较高,同时选取了20例匹配的对照(年龄4.4±4.3岁,均值±标准差),检测18880个人类基因的表达。基因表达数据显示,所有对照和18例AGS病例在AGS病例与对照之间存在显著差异。与对照相比未分类的2例AGS病例年龄均超过7岁。AGS病例呈现出参与IFN依赖性途径和淋巴细胞功能的基因上调,同时编码血管生成活性的基因下调。对IFN途径具有负反馈作用的胱抑素F和DNAJ基因,其表达随年龄增长而逐渐增加。这些基因表达特征与临床症状随年龄的逐渐减轻相平行。所得结果提供了证据,表明暴露于干扰素-α对发育中的大脑有害。