Héma-Québec, Ingénierie cellulaire, Recherche et développement, Québec, Canada.
Immunology. 2009 Sep;128(1 Suppl):e353-65. doi: 10.1111/j.1365-2567.2008.02976.x. Epub 2008 Nov 7.
In vitro CD40 stimulation of human B cells isolated from lymphoid organs is dominated by memory B cells undergoing faster proliferation and higher differentiation than naive B cells. In contrast, we previously reported that blood memory B cells mainly differentiate into immunoglobulin-secreting cells in response to CD40 stimulation. However, variations in CD40-CD154 interaction are now recognized to influence B-cell fate. In this study, we have compared the in vitro response of blood CD27(-) and CD27(-) IgG(-) to CD27(+) and CD27(+) IgG(+) B cells following low-density exposure to CD154 in the presence of a mixture of interleukin-2 (IL-2), IL-4 and IL-10. The evolution of these cell populations was monitored during initiation and following long-term stimulation. Over a 5-day period, CD27(+) B cells underwent differentiation into immunoglobulin-secreting cells more readily than CD27(-) cells, and CD27(+) IgG(+) B cells gave rise to a near homogeneous population of CD19(+) CD27(++) CD38(+) IgG(lo) cells capable of high immunoglobulin G (IgG) secretion. During the same period, CD27(-) IgG(-) B cells partially became CD19(++) CD27(-) CD38(-) IgG(++) cells but showed no IgG secretion. Long-term stimulation revealed that CD27(+) IgG(+) B cells retained a high expansion capacity and could maintain their momentum towards differentiation over naive B cells. In addition, long-term stimulation was driving CD27(-) IgG(-) and total CD19(+) B cells to evolve into similar CD27(+) and CD27(-) subsets, suggesting naive homeostatic proliferation. Overall, these results tend to reconcile memory B cells from blood and lymphoid organs regarding their preferential differentiation capacity compared to naive cells, and further suggest that circulating memory IgG(+) cells may be intrinsically prone to rapid activation upon appropriate stimulation.
从淋巴器官中分离出的人 B 细胞经体外 CD40 刺激后,主要由记忆 B 细胞主导,这些细胞的增殖速度更快,分化程度更高,而幼稚 B 细胞则相反。相比之下,我们之前曾报道过,血液中的记忆 B 细胞主要在受到 CD40 刺激后分化为分泌免疫球蛋白的细胞。然而,现在人们已经认识到 CD40-CD154 相互作用的差异会影响 B 细胞的命运。在这项研究中,我们比较了在低密度 CD154 暴露下,血液中 CD27(-)和 CD27(-)IgG(-)B 细胞对 CD27(+)和 CD27(+)IgG(+)B 细胞的体外反应,同时还在混合物中添加了白细胞介素-2(IL-2)、IL-4 和 IL-10。在起始和长期刺激后,监测这些细胞群的演变。在 5 天的时间里,CD27(+)B 细胞比 CD27(-)细胞更容易分化为分泌免疫球蛋白的细胞,而 CD27(+)IgG(+)B 细胞则产生了近乎同质的 CD19(+)CD27(++)CD38(+)IgG(lo)细胞群,这些细胞能够高效分泌免疫球蛋白 G(IgG)。在此期间,CD27(-)IgG(-)B 细胞部分成为 CD19(++)CD27(-)CD38(-)IgG(++)细胞,但没有 IgG 分泌。长期刺激显示,CD27(+)IgG(+)B 细胞保持了较高的扩增能力,并能够在向分化方向发展方面保持相对于幼稚 B 细胞的优势。此外,长期刺激驱使 CD27(-)IgG(-)和总 CD19(+)B 细胞向类似的 CD27(+)和 CD27(-)亚群演变,这表明是幼稚细胞的固有稳态增殖。总体而言,这些结果倾向于调和血液和淋巴器官中的记忆 B 细胞,因为它们相对于幼稚细胞具有优先分化能力,并且进一步表明循环中的记忆 IgG(+)细胞在适当刺激下可能具有快速激活的内在倾向。